杂兴四首 雜興四首

zá xīng sì shǒu

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

散sàn帙zhì挥huī毫háo总zǒng不bù忺xiān，病bìng怀huái愁chóu绪xù坐zuò相xiāng兼jiān。

苔tái痕hén作zuò意yì生shēng秋qiū壁bì，树shù影yǐng无wú端duān上shàng古gǔ帘lián。

一yī壑hè等děng闲xián甘gān汩gǔ汩gǔ，五wǔ门mén平píng昔xī避bì炎yán炎yán。

惟wéi应yīng数shù刻kè清qīng凉liáng梦mèng，时shí曲qū颜yán肱gōng兴xīng未wèi厌yàn。

散帙挥毫总不忺，病怀愁绪坐相兼。

苔痕作意生秋壁，树影无端上古帘。

一壑等闲甘汩汩，五门平昔避炎炎。

惟应数刻清凉梦，时曲颜肱兴未厌。

散帙揮毫總不忺，病懷愁緒坐相兼。

苔痕作意生秋壁，樹影無端上古簾。

一壑等閒甘汩汩，五門平昔避炎炎。

惟應數刻清涼夢，時曲顏肱興未厭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

散轶挥毫总不忺，病心怀忧愁的情绪因相兼。青苔作意生秋壁，树影无端上古帘。一沟壑等闲甘汩汩冒，五门平时躲避炎炎。只应数刻清凉梦，当时曲颜肱兴不满足。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散軼揮毫總不忺，病心懷憂愁的情緒因相兼。青苔作意生秋壁，樹影無端上古簾。一溝壑等閒甘汩汩冒，五門平時躲避炎炎。只應數刻清涼夢，當時曲顏肱興不滿足。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

散帙挥毫：展开书籍，挥动笔毫。病怀：病中的心情。愁绪：忧愁的情绪。苔痕：青苔的痕迹。秋壁：秋天的墙壁。树影：树木的影子。上古帘：古老的窗帘。一壑：一条山谷。甘汩汩：甘甜的流水声。五门：五扇门。平昔：平时。避炎炎：躲避炎热的天气。清凉梦：清凉的梦境。时曲颜肱：时常欢笑，颜面红润。兴未厌：兴趣未满足。散帙揮毫：展開書籍，揮動筆毫。病懷：病中的心情。愁緒：憂愁的情緒。苔痕：青苔的痕跡。秋壁：秋天的牆壁。樹影：樹木的影子。上古簾：古老的窗簾。一壑：一條山谷。甘汩汩：甘甜的流水聲。五門：五扇門。平昔：平時。避炎炎：躲避炎熱的天氣。清涼夢：清涼的夢境。時曲顏肱：時常歡笑，顏面紅潤。興未厭：興趣未滿足。

赏析

散轶挥毫总不忺，病心怀忧愁的情绪因相兼。青苔作意生秋壁，树影无端上古帘。一沟壑等闲甘汩汩冒，五门平时躲避炎炎。只应数刻清凉梦，当时曲颜肱兴不满足。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散軼揮毫總不忺，病心懷憂愁的情緒因相兼。青苔作意生秋壁，樹影無端上古簾。一溝壑等閒甘汩汩冒，五門平時躲避炎炎。只應數刻清涼夢，當時曲顏肱興不滿足。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表