隐居秋日 隱居秋日
行药归来即杜门,啸台秋色背人群。
幽虫傍草晚相映,远水着烟寒未分。
高亢可能称独行,穷空犹拟赖斯文。
过从好事今谁是,自笑何如杨子云。
行藥歸來即杜門,嘯臺秋色揹人羣。
幽蟲傍草晚相映,遠水着煙寒未分。
高亢可能稱獨行,窮空猶擬賴斯文。
過從好事今誰是,自笑何如楊子云。
分享
译文
行药回来就关上门,啸台秋色背人群。幽虫傍草晚相映,远水着烟寒不分。高昂可能称独行,穷空还拟依赖斯文。过从好事现在谁是,自笑如何杨子云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行藥回來就關上門,嘯臺秋色揹人羣。幽蟲傍草晚相映,遠水着煙寒不分。高昂可能稱獨行,窮空還擬依賴斯文。過從好事現在誰是,自笑如何楊子云。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
行药:出行采药。杜门:关闭门户。啸台:古代诗人吟咏之处。幽虫:指秋虫。傍草:靠近草木。相映:相互映衬。远水:远处的河水。着烟:被烟雾笼罩。寒未分:寒冷未分开。高亢:指心情高昂。独行:独自一人行走。穷空:指贫困潦倒。赖斯文:依靠文化。过从:交往。好事:美好的事物。今谁是:现在谁是。自笑:自我嘲笑。杨子云:指西汉文学家杨雄。行藥:出行採藥。杜門:關閉門戶。嘯臺:古代詩人吟詠之處。幽蟲:指秋蟲。傍草:靠近草木。相映:相互映襯。遠水:遠處的河水。着煙:被煙霧籠罩。寒未分:寒冷未分開。高亢:指心情高昂。獨行:獨自一人行走。窮空:指貧困潦倒。賴斯文:依靠文化。過從:交往。好事:美好的事物。今誰是:現在誰是。自笑:自我嘲笑。楊子云:指西漢文學家楊雄。
赏析
行药回来就关上门,啸台秋色背人群。幽虫傍草晚相映,远水着烟寒不分。高昂可能称独行,穷空还拟依赖斯文。过从好事现在谁是,自笑如何杨子云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行藥回來就關上門,嘯臺秋色揹人羣。幽蟲傍草晚相映,遠水着煙寒不分。高昂可能稱獨行,窮空還擬依賴斯文。過從好事現在誰是,自笑如何楊子云。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考