盱眙山寺 盱眙山寺

xū yí shān sì

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

下xià傍bàng盱xū眙yí县xiàn，山shān崖yá露lù寺sì门mén。

疏shū钟zhōng过guò淮huái口kǒu，一yī径jìng入rù云yún根gēn。

竹zhú老lǎo生shēng虚xū籁lài，池chí清qīng见jiàn古gǔ源yuán。

高gāo僧sēng拂fú经jīng榻tà，茶chá话huà到dào黄huáng昏hūn。

下傍盱眙县，山崖露寺门。

疏钟过淮口，一径入云根。

竹老生虚籁，池清见古源。

高僧拂经榻，茶话到黄昏。

下傍盱眙縣，山崖露寺門。

疏鍾過淮口，一徑入雲根。

竹老生虛籟，池清見古源。

高僧拂經榻，茶話到黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下傍盱眙县，山崖露寺门。疏钟过淮口，一个直接进入云根。竹老生虚籁，池清见古源。高僧拂过床，茶话到黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下傍盱眙縣，山崖露寺門。疏鍾過淮口，一個直接進入雲根。竹老生虛籟，池清見古源。高僧拂過牀，茶話到黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

盱眙县：地名，指今江苏省盱眙县。山崖：山石陡峭的地方。疏钟：稀疏的钟声。淮口：淮河的入海口。一径：一条小路。云根：云的源头，比喻极高之处。竹老：老竹，指竹子已经生长多年。虚籁：竹子发出的空灵声音。池清：池塘清澈。古源：古老的源头。拂经榻：拂拭经书所在的桌子。茶话：品茶时的闲谈。黄昏：傍晚时分。盱眙縣：地名，指今江蘇省盱眙縣。山崖：山石陡峭的地方。疏鍾：稀疏的鐘聲。淮口：淮河的入海口。一徑：一條小路。雲根：雲的源頭，比喻極高之處。竹老：老竹，指竹子已經生長多年。虛籟：竹子發出的空靈聲音。池清：池塘清澈。古源：古老的源頭。拂經榻：拂拭經書所在的桌子。茶話：品茶時的閒談。黃昏：傍晚時分。

赏析

下傍盱眙县，山崖露寺门。疏钟过淮口，一个直接进入云根。竹老生虚籁，池清见古源。高僧拂过床，茶话到黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下傍盱眙縣，山崖露寺門。疏鍾過淮口，一個直接進入雲根。竹老生虛籟，池清見古源。高僧拂過牀，茶話到黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表