谢马程先辈惠蜀牋 謝馬程先輩惠蜀牋
数幅丹霞夹白云，封题何事寄幽人。
亏君视草禁中客，乞我浣花豀上春。
且与巾箱为玩好，更无篇什写清新。
我来卧病还多感，一笔蛛丝满砚尘。
數幅丹霞夾白雲，封題何事寄幽人。
虧君視草禁中客，乞我浣花豀上春。
且與巾箱爲玩好，更無篇什寫清新。
我來臥病還多感，一筆蛛絲滿硯塵。
分享
译文
几幅丹霞夹白云，封题什么事寄隐士。亏你看草宫中客，给我洗花豀上春。并且与箱子为玩物，更没有文章写清新。我来生病返回多感，一笔砚蜘蛛丝满灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾幅丹霞夾白雲，封題什麼事寄隱士。虧你看草宮中客，給我洗花豀上春。並且與箱子爲玩物，更沒有文章寫清新。我來生病返回多感，一筆硯蜘蛛絲滿灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
数幅丹霞夹白云：描绘蜀地山川之美，丹霞与白云相映成趣。封题何事寄幽人：询问为何将信件寄给隐居之人。亏君视草禁中客：感谢你在宫廷中的客人身份仍愿意审阅草稿。乞我浣花豀上春：请求我在浣花溪边享受春天的美景。且与巾箱为玩好：希望这信件能成为巾箱中的玩物。更无篇什写清新：表示再没有好的诗篇来写清新之作。我来卧病还多感：表达自己因病卧床，感慨良多。一笔蛛丝满砚尘：比喻自己的文笔贫瘠，如同砚台上的尘土。數幅丹霞夾白雲：描繪蜀地山川之美，丹霞與白雲相映成趣。封題何事寄幽人：詢問爲何將信件寄給隱居之人。虧君視草禁中客：感謝你在宮廷中的客人身份仍願意審閱草稿。乞我浣花豀上春：請求我在浣花溪邊享受春天的美景。且與巾箱爲玩好：希望這信件能成爲巾箱中的玩物。更無篇什寫清新：表示再沒有好的詩篇來寫清新之作。我來臥病還多感：表達自己因病臥牀，感慨良多。一筆蛛絲滿硯塵：比喻自己的文筆貧瘠，如同硯臺上的塵土。
赏析
几幅丹霞夹白云，封题什么事寄隐士。亏你看草宫中客，给我洗花豀上春。并且与箱子为玩物，更没有文章写清新。我来生病返回多感，一笔砚蜘蛛丝满灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾幅丹霞夾白雲，封題什麼事寄隱士。虧你看草宮中客，給我洗花豀上春。並且與箱子爲玩物，更沒有文章寫清新。我來生病返回多感，一筆硯蜘蛛絲滿灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考