小圃春日 小圃春日

xiǎo pǔ chūn rì

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

岸àn帻zé倚yǐ微wēi风fēng，柴chái篱lí春chūn色sè中zhōng。

草cǎo长zhǎng团tuán粉fěn蝶dié，林lín暖nuǎn坠zhuì青qīng虫chóng。

载zài酒jiǔ为wèi谁shuí子zi，移yí花huā独dú乃nǎi翁wēng。

于yú陵líng偕xié隐yǐn事shì，清qīng尚shàng未wèi相xiāng同tóng。

岸帻倚微风，柴篱春色中。

草长团粉蝶，林暖坠青虫。

载酒为谁子，移花独乃翁。

于陵偕隐事，清尚未相同。

岸幘倚微風，柴籬春色中。

草長糰粉蝶，林暖墜青蟲。

載酒爲誰子，移花獨乃翁。

於陵偕隱事，清尚未相同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岸帧在微风，柴篱春色中。草长团粉蝶，林暖坠青虫。载酒是谁你，把花独才翁。在陵和隐秘的事情，清还不相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岸幀在微風，柴籬春色中。草長糰粉蝶，林暖墜青蟲。載酒是誰你，把花獨才翁。在陵和隱祕的事情，清還不相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帻：头巾；倚：靠在；微风：轻风；柴篱：用柴编成的篱笆；团粉蝶：聚集成团的粉蝶；林暖：树林温暖；坠青虫：坠落的青虫；载酒：带着酒；谁子：谁家的孩子；移花：移植花朵；独乃翁：独自行走的老人；于陵：指隐居的地方；偕隐事：一同隐居的事情；清尚未相同：清高之处还不一样。幘：頭巾；倚：靠在；微風：輕風；柴籬：用柴編成的籬笆；糰粉蝶：聚集成團的粉蝶；林暖：樹林溫暖；墜青蟲：墜落的青蟲；載酒：帶着酒；誰子：誰家的孩子；移花：移植花朵；獨乃翁：獨自行走的老人；於陵：指隱居的地方；偕隱事：一同隱居的事情；清尚未相同：清高之處還不一樣。

赏析

岸帧在微风，柴篱春色中。草长团粉蝶，林暖坠青虫。载酒是谁你，把花独才翁。在陵和隐秘的事情，清还不相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岸幀在微風，柴籬春色中。草長糰粉蝶，林暖墜青蟲。載酒是誰你，把花獨才翁。在陵和隱祕的事情，清還不相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表