喜姪宥及第 喜姪宥及第
新榜传闻事可惊，单平于尔一何荣。
玉阶已忝登高第，金口仍教改旧名。
闻喜宴游秋色雅，慈恩题记墨行清。
岩扉掩罢无他意，但𦶟灵芜感盛明。
新榜傳聞事可驚，單平於爾一何榮。
玉階已忝登高第，金口仍教改舊名。
聞喜宴遊秋色雅，慈恩題記墨行清。
巖扉掩罷無他意，但爇靈蕪感盛明。
分享
译文
新榜传闻的事可以惊，单平在你一有什么光荣。玉阶已我登上名列前茅，金口仍然教改旧名。闻喜宴游秋色雅，慈恩题记墨行清。岩门突然停止没有别的意思，但是点燃灵荒芜感盛明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新榜傳聞的事可以驚，單平在你一有什麼光榮。玉階已我登上名列前茅，金口仍然教改舊名。聞喜宴遊秋色雅，慈恩題記墨行清。巖門突然停止沒有別的意思，但是點燃靈荒蕪感盛明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代诗人林逋所作，表达了诗人对侄子林宥及第的喜悦之情。诗中‘新榜传闻’指科举考试结果公布，‘单平于尔一何荣’赞美侄子一人独占鳌头之荣耀。‘玉阶’代指朝廷，‘金口’指皇帝，‘改旧名’意味着皇帝赐予新的名字以示荣耀。‘闻喜宴’指庆祝及第的宴会，‘慈恩’指皇家恩典，‘墨行清’形容书法清新。‘岩扉’指门扉，‘灵芜’指草木，‘感盛明’表达对侄子成就的欣慰之情。此詩爲宋代詩人林逋所作，表達了詩人對侄子林宥及第的喜悅之情。詩中‘新榜傳聞’指科舉考試結果公佈，‘單平於爾一何榮’讚美侄子一人獨佔鰲頭之榮耀。‘玉階’代指朝廷，‘金口’指皇帝，‘改舊名’意味着皇帝賜予新的名字以示榮耀。‘聞喜宴’指慶祝及第的宴會，‘慈恩’指皇家恩典，‘墨行清’形容書法清新。‘巖扉’指門扉，‘靈蕪’指草木，‘感盛明’表達對侄子成就的欣慰之情。
赏析
新榜传闻的事可以惊，单平在你一有什么光荣。玉阶已我登上名列前茅，金口仍然教改旧名。闻喜宴游秋色雅，慈恩题记墨行清。岩门突然停止没有别的意思，但是点燃灵荒芜感盛明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新榜傳聞的事可以驚，單平在你一有什麼光榮。玉階已我登上名列前茅，金口仍然教改舊名。聞喜宴遊秋色雅，慈恩題記墨行清。巖門突然停止沒有別的意思，但是點燃靈荒蕪感盛明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考