西岩夏日 西巖夏日
蕙帐萧闲掩弊庐，子真岩石坐来初。
为惊野鸟巢间乳，懒过邻僧竹里居。
新溜迸凉侵静语，晚云浮润上残书。
何烦彊捉白团扇，一柄青松自有余。
蕙帳蕭閒掩弊廬，子真岩石坐來初。
爲驚野鳥巢間乳，懶過鄰僧竹里居。
新溜迸涼侵靜語，晚雲浮潤上殘書。
何煩彊捉白團扇，一柄青松自有餘。
分享
译文
蕙帐萧闲掩住破屋，你真是岩石坐来开始。为惊野鸟巢之间乳，懒过邻居和尚竹里居住。新溜开凉侵袭静语，晚云浮润上残书。何必勉强拿白团扇，一柄青松自己有多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕙帳蕭閒掩住破屋，你真是岩石坐來開始。爲驚野鳥巢之間乳，懶過鄰居和尚竹里居住。新溜開涼侵襲靜語，晚雲浮潤上殘書。何必勉強拿白團扇，一柄青松自己有多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蕙帐：指精美的帷幕。萧闲：清静悠闲。弊庐：破旧的茅屋。子真：指隐士。岩石：指山石。巢间乳：鸟巢中的雏鸟。邻僧：邻居的僧人。竹里居：在竹林中的居所。新溜：新流的水。晚云：傍晚的云彩。残书：未完成的书写。彊捉：用力抓住。白团扇：白色的团扇。青松：青翠的松树。蕙帳：指精美的帷幕。蕭閒：清靜悠閒。弊廬：破舊的茅屋。子真：指隱士。岩石：指山石。巢間乳：鳥巢中的雛鳥。鄰僧：鄰居的僧人。竹里居：在竹林中的居所。新溜：新流的水。晚雲：傍晚的雲彩。殘書：未完成的書寫。彊捉：用力抓住。白團扇：白色的團扇。青松：青翠的松樹。
赏析
蕙帐萧闲掩住破屋，你真是岩石坐来开始。为惊野鸟巢之间乳，懒过邻居和尚竹里居住。新溜开凉侵袭静语，晚云浮润上残书。何必勉强拿白团扇，一柄青松自己有多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕙帳蕭閒掩住破屋，你真是岩石坐來開始。爲驚野鳥巢之間乳，懶過鄰居和尚竹里居住。新溜開涼侵襲靜語，晚雲浮潤上殘書。何必勉強拿白團扇，一柄青松自己有多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考