喜皎然师见访书赠 喜皎然師見訪書贈

xǐ jiǎo rán shī jiàn fǎng shū zèng

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn锡xī锵qiāng然rán款kuǎn蠹dù关guān，云yún膏gāo浓nóng渚zhǔ对duì跳tiào峦luán。

清qīng如rú霜shuāng月yuè三sān五wǔ夕xī，瘦shòu似shì烟yān篁huáng一yī两liǎng竿gān。

旧jiù社shè久jiǔ抛pāo魂hún梦mèng破pò，近jìn诗shī才cái举jǔ骨gǔ毛máo寒hán。

池chí轩xuān夜yè静jìng且qiě留liú宿sù，往wǎng往wǎng自zì将jiāng秋qiū籁lài弹dàn。

金锡锵然款蠹关，云膏浓渚对跳峦。

清如霜月三五夕，瘦似烟篁一两竿。

旧社久抛魂梦破，近诗才举骨毛寒。

池轩夜静且留宿，往往自将秋籁弹。

金錫鏘然款蠹關，雲膏濃渚對跳巒。

清如霜月三五夕，瘦似煙篁一兩竿。

舊社久拋魂夢破，近詩才舉骨毛寒。

池軒夜靜且留宿，往往自將秋籟彈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

铜锡铿锵地款蛀虫关，说膏浓清回答峦。清如霜三到五天月，一个两竿竹瘦似烟。旧社长时间抛魂梦破，近诗才能发骨毛冷。池轩夜静而且留宿，往往自己将秋籁弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銅錫鏗鏘地款蛀蟲關，說膏濃清回答巒。清如霜三到五天月，一個兩竿竹瘦似煙。舊社長時間拋魂夢破，近詩才能發骨毛冷。池軒夜靜而且留宿，往往自己將秋籟彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金锡锵然款蠹关：金锡相击发出响亮的声音，比喻朋友来访。云膏浓渚对跳峦：形容景色优美，云雾缭绕。清如霜月三五夕：清澈如同霜月的夜晚。瘦似烟篁一两竿：形容树木清瘦如烟竹。旧社久抛魂梦破：久别故乡，梦想破灭。近诗才举骨毛寒：写诗时感到寒冷。池轩夜静且留宿：夜晚在池塘边的小屋中安静地留宿。往往自将秋籁弹：常常自己弹奏秋天的声音。金錫鏘然款蠹關：金錫相擊發出響亮的聲音，比喻朋友來訪。雲膏濃渚對跳巒：形容景色優美，雲霧繚繞。清如霜月三五夕：清澈如同霜月的夜晚。瘦似煙篁一兩竿：形容樹木清瘦如煙竹。舊社久拋魂夢破：久別故鄉，夢想破滅。近詩才舉骨毛寒：寫詩時感到寒冷。池軒夜靜且留宿：夜晚在池塘邊的小屋中安靜地留宿。往往自將秋籟彈：常常自己彈奏秋天的聲音。

赏析

铜锡铿锵地款蛀虫关，说膏浓清回答峦。清如霜三到五天月，一个两竿竹瘦似烟。旧社长时间抛魂梦破，近诗才能发骨毛冷。池轩夜静而且留宿，往往自己将秋籁弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銅錫鏗鏘地款蛀蟲關，說膏濃清回答巒。清如霜三到五天月，一個兩竿竹瘦似煙。舊社長時間拋魂夢破，近詩才能發骨毛冷。池軒夜靜而且留宿，往往自己將秋籟彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表