西湖 西湖
混元神巧本无形,匠出西湖作画屏。
春水净于僧眼碧,晚山浓似佛头青。
栾栌粉堵摇鱼影,兰杜烟丛阁鹭翎。
往往鸣榔与横笛,细风斜雨不堪听。
混元神巧本無形,匠出西湖作畫屏。
春水淨於僧眼碧,晚山濃似佛頭青。
欒櫨粉堵搖魚影,蘭杜煙叢閣鷺翎。
往往鳴榔與橫笛,細風斜雨不堪聽。
分享
译文
混元神巧本无形,匠出西湖作画屏。春季水净在僧眼碧,晚山浓似佛头青。栾柱粉堵摇鱼影,兰杜烟丛阁白鹭羽毛。往往敲响榔和横笛,细风斜雨不能听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考混元神巧本無形,匠出西湖作畫屏。春季水淨在僧眼碧,晚山濃似佛頭青。欒柱粉堵搖魚影,蘭杜煙叢閣白鷺羽毛。往往敲響榔和橫笛,細風斜雨不能聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以西湖为题材,通过对西湖春水和晚山的描绘,展现了西湖的自然美景。‘混元神巧’形容西湖的神奇巧妙,‘匠出’则比喻西湖如同一幅精心绘制的画屏。‘春水净于僧眼碧’和‘晚山浓似佛头青’用佛教意象来赞美西湖水的清澈和山色的浓郁。‘栾栌粉堵摇鱼影’和‘兰杜烟丛阁鹭翎’描绘了西湖边建筑和自然景物的和谐。最后两句‘往往鸣榔与横笛,细风斜雨不堪听’则表达了诗人对西湖美景的喜爱,同时也流露出对世俗纷扰的厌弃。本詩以西湖爲題材,通過對西湖春水和晚山的描繪,展現了西湖的自然美景。‘混元神巧’形容西湖的神奇巧妙,‘匠出’則比喻西湖如同一幅精心繪製的畫屏。‘春水淨於僧眼碧’和‘晚山濃似佛頭青’用佛教意象來讚美西湖水的清澈和山色的濃郁。‘欒櫨粉堵搖魚影’和‘蘭杜煙叢閣鷺翎’描繪了西湖邊建築和自然景物的和諧。最後兩句‘往往鳴榔與橫笛,細風斜雨不堪聽’則表達了詩人對西湖美景的喜愛,同時也流露出對世俗紛擾的厭棄。
赏析
混元神巧本无形,匠出西湖作画屏。春季水净在僧眼碧,晚山浓似佛头青。栾柱粉堵摇鱼影,兰杜烟丛阁白鹭羽毛。往往敲响榔和横笛,细风斜雨不能听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考混元神巧本無形,匠出西湖作畫屏。春季水淨在僧眼碧,晚山濃似佛頭青。欒柱粉堵搖魚影,蘭杜煙叢閣白鷺羽毛。往往敲響榔和橫笛,細風斜雨不能聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考