西湖春日 西湖春日

xī hú chūn rì

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

争zhēng得dé才cái如rú杜dù牧mù之zhī，试shì来lái湖hú上shàng辄zhé题tí诗shī。

春chūn烟yān寺sì院yuàn敲qiāo斋zhāi鼓gǔ，夕xī照zhào楼lóu台tái卓zhuó酒jiǔ旗qí。

浓nóng吐tǔ杂zá芳fāng薰xūn𪩘yǎn崿è，湿shī飞fēi双shuāng翠cuì破pò涟lián漪yī。

人rén间jiān幸xìng有yǒu蓑suō兼jiān笠lì，且qiě上shàng渔yú舟zhōu作zuò钓diào师shī。

争得才如杜牧之，试来湖上辄题诗。

春烟寺院敲斋鼓，夕照楼台卓酒旗。

浓吐杂芳薰𪩘崿，湿飞双翠破涟漪。

人间幸有蓑兼笠，且上渔舟作钓师。

爭得才如杜牧之，試來湖上輒題詩。

春煙寺院敲齋鼓，夕照樓臺卓酒旗。

濃吐雜芳薰巘崿，溼飛雙翠破漣漪。

人間幸有蓑兼笠，且上漁舟作釣師。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

争夺获得人才如杜牧的，试着来湖上往往题诗。春烟寺院敲书房鼓，夕照楼台董卓酒旗。吐杂芳香山峰峰峦浓，湿飞双翠破涟漪。人间到有兼斗笠蓑衣，而且上渔船作钓师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爭奪獲得人才如杜牧的，試着來湖上往往題詩。春煙寺院敲書房鼓，夕照樓臺董卓酒旗。吐雜芳香山峯峯巒濃，溼飛雙翠破漣漪。人間到有兼斗笠蓑衣，而且上漁船作釣師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

争得：哪里能够；杜牧之：唐代诗人杜牧；辄：就；春烟寺院：春天寺院中升起的烟雾；夕照楼台：夕阳映照的楼台；卓：高挂；酒旗：酒家的旗帜；杂芳：各种花香；薰𪩘崿：香气弥漫的山丘；湿飞双翠：湿润的翠绿；破涟漪：打破涟漪；蓑兼笠：蓑衣和斗笠；渔舟：渔船；钓师：钓鱼的人。爭得：哪裏能夠；杜牧之：唐代詩人杜牧；輒：就；春煙寺院：春天寺院中升起的煙霧；夕照樓臺：夕陽映照的樓臺；卓：高掛；酒旗：酒家的旗幟；雜芳：各種花香；薰巘崿：香氣瀰漫的山丘；溼飛雙翠：溼潤的翠綠；破漣漪：打破漣漪；蓑兼笠：蓑衣和斗笠；漁舟：漁船；釣師：釣魚的人。

赏析

争夺获得人才如杜牧的，试着来湖上往往题诗。春烟寺院敲书房鼓，夕照楼台董卓酒旗。吐杂芳香山峰峰峦浓，湿飞双翠破涟漪。人间到有兼斗笠蓑衣，而且上渔船作钓师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爭奪獲得人才如杜牧的，試着來湖上往往題詩。春煙寺院敲書房鼓，夕照樓臺董卓酒旗。吐雜芳香山峯峯巒濃，溼飛雙翠破漣漪。人間到有兼斗笠蓑衣，而且上漁船作釣師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表