闻灵皎师自信州归越以诗招之 聞靈皎師自信州歸越以詩招之
天师苍翠横金锡,地藏清凉掩竹扉。
千里白云随野步,一湖明月上秋衣。
诗寻静语应无极,琴弄寒声转入微。
我亦孤山有泉石,肯来松下共忘机。
天師蒼翠橫金錫,地藏清涼掩竹扉。
千里白雲隨野步,一湖明月上秋衣。
詩尋靜語應無極,琴弄寒聲轉入微。
我亦孤山有泉石,肯來松下共忘機。
分享
译文
天师苍翠横金锡,地藏清凉掩竹门。千里白云跟着野步,一湖明月上秋衣。诗寻静语应无极,琴弄寒声转进微。我也我山上有泉水山石,肯来松下共忘机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天師蒼翠橫金錫,地藏清涼掩竹門。千里白雲跟着野步,一湖明月上秋衣。詩尋靜語應無極,琴弄寒聲轉進微。我也我山上有泉水山石,肯來松下共忘機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天师:道教中对道士的尊称。苍翠:青绿色。金锡:指道教的法器。地藏:佛教中的地藏王菩萨。清凉:清凉的感觉。竹扉:竹制的门扉。野步:在野外散步。明月:明亮的月亮。秋衣:秋季所穿的衣物。诗寻:寻找诗歌的意境。静语:安静的话语。无极:没有边际。琴弄:弹奏琴。寒声:冷清的声音。转入微:渐渐变得细微。孤山:指作者居住的地方。泉石:泉水和石头。忘机:忘记世俗的烦恼。天師:道教中對道士的尊稱。蒼翠:青綠色。金錫:指道教的法器。地藏:佛教中的地藏王菩薩。清涼:清涼的感覺。竹扉:竹製的門扉。野步:在野外散步。明月:明亮的月亮。秋衣:秋季所穿的衣物。詩尋:尋找詩歌的意境。靜語:安靜的話語。無極:沒有邊際。琴弄:彈奏琴。寒聲:冷清的聲音。轉入微:漸漸變得細微。孤山:指作者居住的地方。泉石:泉水和石頭。忘機:忘記世俗的煩惱。
赏析
天师苍翠横金锡,地藏清凉掩竹门。千里白云跟着野步,一湖明月上秋衣。诗寻静语应无极,琴弄寒声转进微。我也我山上有泉水山石,肯来松下共忘机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天師蒼翠橫金錫,地藏清涼掩竹門。千里白雲跟着野步,一湖明月上秋衣。詩尋靜語應無極,琴弄寒聲轉進微。我也我山上有泉水山石,肯來松下共忘機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考