送遵式师谒金陵王相国 送遵式師謁金陵王相國

sòng zūn shì shī yè jīn líng wáng xiāng guó

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān竺zhú孱càn颜yán暂zàn掩yǎn扉fēi，讲jiǎng香xiāng浮fú穗suì上shàng行xíng衣yī。

白bái猿yuán声shēng里lǐ生shēng公gōng石shí，莫mò遣qiǎn移yí文wén怨yuàn晚wǎn归guī。

天竺孱颜暂掩扉，讲香浮穗上行衣。

白猿声里生公石，莫遣移文怨晚归。

天竺孱顏暫掩扉，講香浮穗上行衣。

白猿聲裏生公石，莫遣移文怨晚歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天竺屏颜掩上门，研究香浮穗上做衣服。白猿声里生公石，没有派发文抱怨晚上回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天竺屏顏掩上門，研究香浮穗上做衣服。白猿聲裏生公石，沒有派發文抱怨晚上回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天竺：指印度，此处指天竺的寺庙。孱颜：年轻貌美的样子。掩扉：关闭门扉。讲香：指讲经的声音。浮穗：飘动的穗子。行衣：僧侣所穿的服装。白猿声：指白猿寺里的猿猴叫声。生公石：传说中生公和尚讲经时，猿猴都来听讲。移文：指传递文书的使者。天竺：指印度，此處指天竺的寺廟。孱顏：年輕貌美的樣子。掩扉：關閉門扉。講香：指講經的聲音。浮穗：飄動的穗子。行衣：僧侶所穿的服裝。白猿聲：指白猿寺裏的猿猴叫聲。生公石：傳說中生公和尚講經時，猿猴都來聽講。移文：指傳遞文書的使者。

赏析

天竺屏颜掩上门，研究香浮穗上做衣服。白猿声里生公石，没有派发文抱怨晚上回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天竺屏顏掩上門，研究香浮穗上做衣服。白猿聲裏生公石，沒有派發文抱怨晚上回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表