送遵式其二送遵式其二

sòng zūn shì qí èr

lín bū · sòng

高gāo牙yá熊xióng轼shì隐yǐn铃líng斋zhāi，棠táng树shù阴yīn浓nóng长zhǎng绿lǜ苔tái。

丞chéng相xiāng望wàng尊zūn宾bīn谒yè少shǎo，清qīng言yán应yīng喜xǐ道dào人rén来lái。

高牙熊轼隐铃斋，棠树阴浓长绿苔。

丞相望尊宾谒少，清言应喜道人来。

高牙熊軾隱鈴齋，棠樹陰濃長綠苔。

丞相望尊賓謁少，清言應喜道人來。

译文

高大的牙旗和熊轼车隐于斋院，棠树阴浓，长满了青苔。丞相尊敬地等待宾客前来拜访，清谈的话语中应该喜欢道人的到来。高大的牙旗和熊軾車隱於齋院，棠樹陰濃，長滿了青苔。丞相尊敬地等待賓客前來拜訪，清談的話語中應該喜歡道人的到來。

高牙：古代军队中的大旗。熊轼：古代车辕上装饰的熊形铜饰。隐铃斋：指隐居的斋院。棠树：指棠梨树。清言：清雅的话语。高牙：古代軍隊中的大旗。熊軾：古代車轅上裝飾的熊形銅飾。隱鈴齋：指隱居的齋院。棠樹：指棠梨樹。清言：清雅的話語。

此诗描绘了隐居生活的宁静与清雅，通过对丞相等待道人的场景描写，展现了诗人对隐逸生活的向往。此詩描繪了隱居生活的寧靜與清雅，通過對丞相等待道人的場景描寫，展現了詩人對隱逸生活的嚮往。