送文光师游天台 送文光師遊天台

sòng wén guāng shī yóu tiān tái

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān姥lǎo山shān深shēn摇yáo锡xī杖zhàng，野yě芳fāng春chūn翠cuì共gòng葳wēi蕤ruí。

松sōng门mén过guò水shuǐ无wú重zhòng数shù，石shí壁bì看kàn霞xiá到dào尽jǐn时shí。

闲xián避bì鸟niǎo啼tí应yīng作zuò观guān，忽hū闻wén人rén迹jì自zì留liú诗shī。

秦qín中zhōng河hé朔shuò尝cháng游yóu览lǎn，莫mò恨hèn此cǐ方fāng行xíng脚jiǎo迟chí。

天姥山深摇锡杖，野芳春翠共葳蕤。

松门过水无重数，石壁看霞到尽时。

闲避鸟啼应作观，忽闻人迹自留诗。

秦中河朔尝游览，莫恨此方行脚迟。

天姥山深搖錫杖，野芳春翠共葳蕤。

松門過水無重數，石壁看霞到盡時。

閒避鳥啼應作觀，忽聞人跡自留詩。

秦中河朔嘗遊覽，莫恨此方行腳遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天姥山深摇锡杖，野芳春翠一起颌。松门过水无重数，石壁看霞到尽头时。闲避鸟啼应作观，忽然听到人的足迹从留诗。关中河朔游览，不要恨这方行脚慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天姥山深搖錫杖，野芳春翠一起頜。松門過水無重數，石壁看霞到盡頭時。閒避鳥啼應作觀，忽然聽到人的足跡從留詩。關中河朔遊覽，不要恨這方行腳慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天姥山：古代传说中的名山，此处指仙境。摇锡杖：指修行者手持锡杖行走。野芳：野花。春翠：春天的绿色。葳蕤：草木茂盛的样子。松门：指通往仙境的山门。石壁：山崖。看霞：观赏彩霞。闲避：躲避。鸟啼：鸟儿的叫声。人迹：人的足迹。秦中河朔：秦地和黄河以北的地区。尝游览：曾经游览过。行脚迟：行走得慢。天姥山：古代傳說中的名山，此處指仙境。搖錫杖：指修行者手持錫杖行走。野芳：野花。春翠：春天的綠色。葳蕤：草木茂盛的樣子。松門：指通往仙境的山門。石壁：山崖。看霞：觀賞彩霞。閒避：躲避。鳥啼：鳥兒的叫聲。人跡：人的足跡。秦中河朔：秦地和黃河以北的地區。嘗遊覽：曾經遊覽過。行腳遲：行走得慢。

赏析

天姥山深摇锡杖，野芳春翠一起颌。松门过水无重数，石壁看霞到尽头时。闲避鸟啼应作观，忽然听到人的足迹从留诗。关中河朔游览，不要恨这方行脚慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天姥山深搖錫杖，野芳春翠一起頜。松門過水無重數，石壁看霞到盡頭時。閒避鳥啼應作觀，忽然聽到人的足跡從留詩。關中河朔遊覽，不要恨這方行腳慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表