送思齐上人之宣城送思齊上人之宣城

sòng sī qí shàng rén zhī xuān chéng

lín bū · sòng

林lín岭lǐng蔼ǎi春chūn晖huī，程chéng程chéng入rù翠cuì微wēi。

泉quán声shēng落luò坐zuò石shí，花huā气qì上shàng行xíng衣yī。

诗shī正zhèng情qíng怀huái澹dàn，禅chán高gāo论lùn语yǔ稀xī。

萧xiāo闲xián水shuǐ西xī寺sì，驻zhù锡xī莫mò忘wàng归guī。

林岭蔼春晖，程程入翠微。

泉声落坐石，花气上行衣。

诗正情怀澹，禅高论语稀。

萧闲水西寺，驻锡莫忘归。

林嶺藹春暉，程程入翠微。

泉聲落坐石，花氣上行衣。

詩正情懷澹，禪高論語稀。

蕭閒水西寺，駐錫莫忘歸。

译文

林岭蔼春天的阳光，程程进入翠微。泉水落在石，花之气上行衣。诗正心情荡漾，在高论语稀。萧闲水寺，驻锡莫忘却归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林嶺藹春天的陽光，程程進入翠微。泉水落在石，花之氣上行衣。詩正心情盪漾，在高論語稀。蕭閒水寺，駐錫莫忘卻歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蔼：温暖；翠微：青翠的山色；澹：淡泊；论语：佛教经典；萧闲：清静闲适；锡：停留；莫忘归：不要忘记回来。藹：溫暖；翠微：青翠的山色；澹：淡泊；論語：佛教經典；蕭閒：清靜閒適；錫：停留；莫忘歸：不要忘記回來。