送史殿省典封州 送史殿省典封州
马援疏蛮邑，铜标何可穷。
人烟时亦有，海色自如空。
髭发梅分白，旌旗瘴减红。
惟应莳药罢，都在酒醪中。
馬援疏蠻邑，銅標何可窮。
人煙時亦有，海色自如空。
髭發梅分白，旌旗瘴減紅。
惟應蒔藥罷，都在酒醪中。
分享
译文
马援征讨蛮夷之地，铜制的标志似乎永远也找不到尽头。偶尔有人烟，海的颜色却始终空旷。须发如梅花开白，旗帜在瘴气中颜色渐减。只有在种植草药结束后，才能沉浸在美酒之中。馬援征討蠻夷之地，銅製的標誌似乎永遠也找不到盡頭。偶爾有人煙，海的顏色卻始終空曠。鬚髮如梅花開白，旗幟在瘴氣中顏色漸減。只有在種植草藥結束後，才能沉浸在美酒之中。
注释
1. 马援：东汉名将，曾征讨南蛮。2. 疏蛮邑：指马援征讨南蛮之地。3. 铜标：指马援所立的铜制标志。4. 人烟：指居民。5. 海色：指海的颜色。6. 梅分白：指须发变白。7. 旌旗：指旗帜。8. 瘴减红：指瘴气减少，旗帜颜色变淡。9. 莳药：指种植草药。10. 酒醪：指美酒。1. 馬援：東漢名將，曾征討南蠻。2. 疏蠻邑：指馬援征討南蠻之地。3. 銅標：指馬援所立的銅製標誌。4. 人煙：指居民。5. 海色：指海的顏色。6. 梅分白：指鬚髮變白。7. 旌旗：指旗幟。8. 瘴減紅：指瘴氣減少，旗幟顏色變淡。9. 蒔藥：指種植草藥。10. 酒醪：指美酒。
赏析
此诗以送别为主题，通过对史殿省典封州的描绘，表达了诗人对友人的深厚情谊。诗中运用了丰富的意象，如马援征蛮、铜标、人烟、海色、梅分白、旌旗、瘴减红、莳药、酒醪等，展现了边塞的荒凉与战事的残酷，同时也表达了诗人对友人的祝福和期待。此詩以送別爲主題，通過對史殿省典封州的描繪，表達了詩人對友人的深厚情誼。詩中運用了豐富的意象，如馬援徵蠻、銅標、人煙、海色、梅分白、旌旗、瘴減紅、蒔藥、酒醪等，展現了邊塞的荒涼與戰事的殘酷，同時也表達了詩人對友人的祝福和期待。