送史殿省典封州 送史殿省典封州

sòng shǐ diàn shěng diǎn fēng zhōu

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签: 诗词詩詞

马mǎ援yuán疏shū蛮mán色sè,铜tóng标biāo何hé可kě穷qióng。

人rén烟yān时shí亦yì有yǒu,海hǎi色sè自zì如rú空kōng。

髭zī发fā梅méi分fēn白bái,旌jīng旗qí瘴zhàng减jiǎn红hóng。

惟wéi应yīng莳shí药yào罢bà,都dōu在zài酒jiǔ醪láo中zhōng。

马援疏蛮色,铜标何可穷。

人烟时亦有,海色自如空。

髭发梅分白,旌旗瘴减红。

惟应莳药罢,都在酒醪中。

馬援疏蠻色,銅標何可窮。

人煙時亦有,海色自如空。

髭發梅分白,旌旗瘴減紅。

惟應蒔藥罷,都在酒醪中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马援上书蛮颜色,铜标什么可能。人烟时也有,海色如空自。髭发梅分白,旌旗瘴减少红。只应种药结束,都在酒醪中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬援上書蠻顏色,銅標什麼可能。人煙時也有,海色如空自。髭發梅分白,旌旗瘴減少紅。只應種藥結束,都在酒醪中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代林逋创作的,题为《送史殿省典封州》。诗中通过描绘马援平定南蛮的英勇形象,以及封州的荒凉景象,表达了诗人对友人的不舍和祝福。'疏蛮色'指的是马援平定南蛮的战功,'铜标'是指铜制的标杆,'人烟时亦有'说明封州虽荒凉,但仍有居民。'梅分白'是指白发,'瘴减红'是指瘟疫减少,红指的是瘟疫。最后两句'惟应莳药罢,都在酒醪中'表达了诗人希望友人放下战事,享受生活的愿望。這首詩是宋代林逋創作的,題爲《送史殿省典封州》。詩中通過描繪馬援平定南蠻的英勇形象,以及封州的荒涼景象,表達了詩人對友人的不捨和祝福。'疏蠻色'指的是馬援平定南蠻的戰功,'銅標'是指銅製的標杆,'人煙時亦有'說明封州雖荒涼,但仍有居民。'梅分白'是指白髮,'瘴減紅'是指瘟疫減少,紅指的是瘟疫。最後兩句'惟應蒔藥罷,都在酒醪中'表達了詩人希望友人放下戰事,享受生活的願望。

赏析

马援上书蛮颜色,铜标什么可能。人烟时也有,海色如空自。髭发梅分白,旌旗瘴减少红。只应种药结束,都在酒醪中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬援上書蠻顏色,銅標什麼可能。人煙時也有,海色如空自。髭發梅分白,旌旗瘴減少紅。只應種藥結束,都在酒醪中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表