送僧之姑苏 送僧之姑蘇
被请阊门寺,扁舟积水遥。
几程冲腊雪,一饭泊村桥。
岑色晴空映,檀烟远吹飘。
公台悉余镇,讲罢即相招。
被請閶門寺,扁舟積水遙。
幾程衝臘雪,一飯泊村橋。
岑色晴空映,檀煙遠吹飄。
公臺悉餘鎮,講罷即相招。
分享
译文
被请求阊门寺,小船积水遥。几程冲腊雪,一顿饭泊村桥。岑色晴空映,檀烟速吹飘。公台全部我镇,讲罢即相招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考被請求閶門寺,小船積水遙。幾程衝臘雪,一頓飯泊村橋。岑色晴空映,檀煙速吹飄。公臺全部我鎮,講罷即相招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了僧人被邀请到阊门寺,乘舟远行。途中历经雪阻,在一座村桥上歇息。僧人欣赏着晴空映衬的远山和飘来的檀香,诗人提到公台镇守之地,讲经完毕后即邀请僧人相会。詩中描述了僧人被邀請到閶門寺,乘舟遠行。途中歷經雪阻,在一座村橋上歇息。僧人欣賞着晴空映襯的遠山和飄來的檀香,詩人提到公臺鎮守之地,講經完畢後即邀請僧人相會。
赏析
被请求阊门寺,小船积水遥。几程冲腊雪,一顿饭泊村桥。岑色晴空映,檀烟速吹飘。公台全部我镇,讲罢即相招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考被請求閶門寺,小船積水遙。幾程衝臘雪,一頓飯泊村橋。岑色晴空映,檀煙速吹飄。公臺全部我鎮,講罷即相招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考