送僧机素还东嘉 送僧機素還東嘉
康乐遗踪地,言归已有期。
江流富春阔,山沓括苍危。
锡润飞晴霭,罗寒滤晓澌。
东岩有幽石,应许折松枝。
康樂遺蹤地,言歸已有期。
江流富春闊,山沓括蒼危。
錫潤飛晴靄,羅寒濾曉澌。
東巖有幽石,應許折松枝。
分享
译文
康乐遗迹地,说回来已经有期。江流富春宽,山杂沓括苍危险。锡润飞晴雾,罗冷滤晓冰块。东岩有幽石,应允许折断松枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考康樂遺蹟地,說回來已經有期。江流富春寬,山雜沓括蒼危險。錫潤飛晴霧,羅冷濾曉冰塊。東巖有幽石,應允許折斷松枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
康乐:指康乐之地,这里指东嘉。遗踪:留下的痕迹。言归:说话归来,这里指回家。江流:江水流动。富春:富春江,古称富春江。山沓:重叠的山峦。括苍:括苍山,位于浙江。锡润:锡质的润泽。罗寒:罗衣冷寒。滤:过滤。晓澌:清晨的霜。东岩:东边的山岩。幽石:隐秘的石头。折松枝:折取松树树枝。康樂:指康樂之地,這裏指東嘉。遺蹤:留下的痕跡。言歸:說話歸來,這裏指回家。江流:江水流動。富春:富春江,古稱富春江。山沓:重疊的山巒。括蒼:括蒼山,位於浙江。錫潤:錫質的潤澤。羅寒:羅衣冷寒。濾:過濾。曉澌:清晨的霜。東巖:東邊的山岩。幽石:隱祕的石頭。折松枝:折取松樹樹枝。
赏析
康乐遗迹地,说回来已经有期。江流富春宽,山杂沓括苍危险。锡润飞晴雾,罗冷滤晓冰块。东岩有幽石,应允许折断松枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考康樂遺蹟地,說回來已經有期。江流富春寬,山雜沓括蒼危險。錫潤飛晴霧,羅冷濾曉冰塊。東巖有幽石,應允許折斷松枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考