送茂才冯彭年赴举 送茂才馮彭年赴舉
相送不觉远,离亭寒日斜。
川途分野色,僮御想京华。
背水当公战,凌云属赋家。
前春得意处,酣燕上林花。
相送不覺遠,離亭寒日斜。
川途分野色,僮御想京華。
背水當公戰,凌雲屬賦家。
前春得意處,酣燕上林花。
分享
译文
互相送不觉遥远,离亭寒日斜。川路上对应颜色,仆人想首都。背水当您战,凌云写赋家。前春得意之处,畅饮上林花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考互相送不覺遙遠,離亭寒日斜。川路上對應顏色,僕人想首都。背水當您戰,凌雲寫賦家。前春得意之處,暢飲上林花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
相送不觉远:送别时并未觉得路途遥远。离亭寒日斜:在离别的亭子里,夕阳西下,天气寒冷。川途分野色:沿途的景色各不相同。僮御想京华:仆人想念京城繁华。背水当公战:在背水一战的情况下进行公战。凌云属赋家:属于能够写出高远诗赋的文人。前春得意处:在春天得意的地方。酣燕上林花:在花丛中畅饮,享受春天的美景。相送不覺遠:送別時並未覺得路途遙遠。離亭寒日斜:在離別的亭子裏,夕陽西下,天氣寒冷。川途分野色:沿途的景色各不相同。僮御想京華:僕人想念京城繁華。背水當公戰:在背水一戰的情況下進行公戰。凌雲屬賦家:屬於能夠寫出高遠詩賦的文人。前春得意處:在春天得意的地方。酣燕上林花:在花叢中暢飲,享受春天的美景。
赏析
互相送不觉遥远,离亭寒日斜。川路上对应颜色,仆人想首都。背水当您战,凌云写赋家。前春得意之处,畅饮上林花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考互相送不覺遙遠,離亭寒日斜。川路上對應顏色,僕人想首都。背水當您戰,凌雲寫賦家。前春得意之處,暢飲上林花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考