送陈纵之无为军 送陳縱之無爲軍
淮天时节少春寒,几蒂梅花雪欲残。
水次军城囊剑入,雨馀村坞镫驴看。
名缘未出知谁异,道为深穷却自难。
第一京师早西入,庙廊题字可无韩。
淮天時節少春寒,幾蒂梅花雪欲殘。
水次軍城囊劍入,雨餘村塢鐙驢看。
名緣未出知誰異,道爲深窮卻自難。
第一京師早西入,廟廊題字可無韓。
分享
译文
淮天时节少春寒,有梅花雪想残蒂。水边军城袋剑入,雨馀村坞鉴驴看。名因未出知道谁不同,道是很穷却很难。第一京师早往西进去,庙廊题字可没有韩国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮天時節少春寒,有梅花雪想殘蒂。水邊軍城袋劍入,雨餘村塢鑑驢看。名因未出知道誰不同,道是很窮卻很難。第一京師早往西進去,廟廊題字可沒有韓國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淮天:淮河流域的天空。时节:季节。少春寒:春天寒冷。几蒂:几个。梅花:梅花。雪欲残:雪将要融化。水次:靠近水边。军城:军营城市。囊剑入:带着剑进入。雨馀:雨后。村坞:村庄。镫驴:点着灯笼的驴子。名缘:名声。未出:还未显露出。道为:追求道。深穷:深入穷尽。自难:自己觉得困难。第一京师:第一个京师。早西入:早早地西行。庙廊:庙宇的走廊。题字:题写文字。可无韩:可以不用韩愈。淮天:淮河流域的天空。時節:季節。少春寒:春天寒冷。幾蒂:幾個。梅花:梅花。雪欲殘:雪將要融化。水次:靠近水邊。軍城:軍營城市。囊劍入:帶着劍進入。雨餘:雨後。村塢:村莊。鐙驢:點着燈籠的驢子。名緣:名聲。未出:還未顯露出。道爲:追求道。深窮:深入窮盡。自難:自己覺得困難。第一京師:第一個京師。早西入:早早地西行。廟廊:廟宇的走廊。題字:題寫文字。可無韓:可以不用韓愈。
赏析
淮天时节少春寒,有梅花雪想残蒂。水边军城袋剑入,雨馀村坞鉴驴看。名因未出知道谁不同,道是很穷却很难。第一京师早往西进去,庙廊题字可没有韩国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮天時節少春寒,有梅花雪想殘蒂。水邊軍城袋劍入,雨餘村塢鑑驢看。名因未出知道誰不同,道是很窮卻很難。第一京師早往西進去,廟廊題字可沒有韓國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考