送长吉上人 送長吉上人

sòng zhǎng jí shàng rén

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签: 诗词詩詞

囊náng集jí暮mù云yún篇piān,行xíng行xíng肯kěn废fèi禅chán。

青qīng山shān买mǎi未wèi暇xiá,朱zhū阙quē去qù随suí缘yuán。

茗míng试shì幽yōu人rén井jǐng,香xiāng焚fén贾jiǎ客kè船chuán。

淮huái流liú迟chí新xīn月yuè,吟yín玩wán想xiǎng忘wàng眠mián。

囊集暮云篇,行行肯废禅。

青山买未暇,朱阙去随缘。

茗试幽人井,香焚贾客船。

淮流迟新月,吟玩想忘眠。

囊集暮雲篇,行行肯廢禪。

青山買未暇,朱闕去隨緣。

茗試幽人井,香焚賈客船。

淮流遲新月,吟玩想忘眠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

袋集暮云篇,行行肯废禅。青山买没有时间,朱阙距随绿。茶试隐士井,香焚商人船。淮河流慢新月,吟玩想忘记睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考袋集暮雲篇,行行肯廢禪。青山買沒有時間,朱闕距隨綠。茶試隱士井,香焚商人船。淮河流慢新月,吟玩想忘記睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是宋代诗人林逋所作,表达了对友人长吉上人的离别之情。‘暮云篇’指傍晚时分的云彩,‘禅’指禅修,表示长吉上人虽行路,却不忘初心。‘青山’、‘朱阙’分别指代自然山川和皇宫,‘贾客船’指商人的船只,‘淮流’指淮河,‘新月’指初升的月亮。全诗以景写情,表达了诗人对友人的不舍与思念之情。本詩是宋代詩人林逋所作,表達了對友人長吉上人的離別之情。‘暮雲篇’指傍晚時分的雲彩,‘禪’指禪修,表示長吉上人雖行路,卻不忘初心。‘青山’、‘朱闕’分別指代自然山川和皇宮,‘賈客船’指商人的船隻,‘淮流’指淮河,‘新月’指初升的月亮。全詩以景寫情,表達了詩人對友人的不捨與思念之情。

赏析

袋集暮云篇,行行肯废禅。青山买没有时间,朱阙距随绿。茶试隐士井,香焚商人船。淮河流慢新月,吟玩想忘记睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考袋集暮雲篇,行行肯廢禪。青山買沒有時間,朱闕距隨綠。茶試隱士井,香焚商人船。淮河流慢新月,吟玩想忘記睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表