寺居 寺居
浩然巾杖立秋钟,院舍门门细径通。
柏子有芽生塔地,鹤毛无响堕廊风。
闲栖已合称高士,清论除非对远公。
不厌浮尘拟何了,片心难舍此缘中。
浩然巾杖立秋鍾,院舍門門細徑通。
柏子有芽生塔地,鶴毛無響墮廊風。
閒棲已合稱高士,清論除非對遠公。
不厭浮塵擬何了,片心難捨此緣中。
分享
译文
浩然巾杖立秋钟,院舍门门细相通。柏子有出芽塔地,鹤毛没有响落廊风。闲住已合称高士,舆论除非回答远公。不满灰尘模拟什么了,片心难以舍弃这缘中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浩然巾杖立秋鍾,院舍門門細相通。柏子有出芽塔地,鶴毛沒有響落廊風。閒住已合稱高士,輿論除非回答遠公。不滿灰塵模擬什麼了,片心難以捨棄這緣中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浩然巾杖:形容林逋闲适自在的生活态度。秋钟:秋天的钟声。院舍:庭院。细径:小路。柏子:柏树的种子。鹤毛:鹤的羽毛。闲栖:闲居。高士:品德高尚的人。清论:清雅的谈论。远公:指远方的僧人,此处指林逋的知己。浮尘:尘世。片心:一片心。缘中:缘分之中。浩然巾杖:形容林逋閒適自在的生活態度。秋鍾:秋天的鐘聲。院舍:庭院。細徑:小路。柏子:柏樹的種子。鶴毛:鶴的羽毛。閒棲:閒居。高士:品德高尚的人。清論:清雅的談論。遠公:指遠方的僧人,此處指林逋的知己。浮塵:塵世。片心:一片心。緣中:緣分之中。
赏析
浩然巾杖立秋钟,院舍门门细相通。柏子有出芽塔地,鹤毛没有响落廊风。闲住已合称高士,舆论除非回答远公。不满灰尘模拟什么了,片心难以舍弃这缘中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浩然巾杖立秋鍾,院舍門門細相通。柏子有出芽塔地,鶴毛沒有響落廊風。閒住已合稱高士,輿論除非回答遠公。不滿灰塵模擬什麼了,片心難以捨棄這緣中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考