水亭秋日偶书 水亭秋日偶書

shuǐ tíng qiū rì ǒu shū

林逋 林逋

lín bū · sòng

标签: 诗词詩詞

jīnzifēngtóujiùshùwēishuāngwèiluòxiānhóng

pínglángāokànkànbànzàishíchíyǐngzhōng

巾子峰头乌臼树,微霜未落已先红。

凭阑高看复低看,半在石池波影中。

巾子峯頭烏臼樹,微霜未落已先紅。

憑闌高看復低看,半在石池波影中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巾子峰头乌臼树,微霜未落已先红。 凭阑高看复低看,半在石池波影中。巾子峯頭烏臼樹,微霜未落已先紅。 憑闌高看復低看,半在石池波影中。

注释

巾子峰:山峰名。 乌臼树:一种树木。 微霜:轻微的霜。 凭阑:靠着栏杆。 石池:石头做的池塘。巾子峯:山峯名。 烏臼樹:一種樹木。 微霜:輕微的霜。 憑闌:靠着欄杆。 石池:石頭做的池塘。

赏析

林逋的这首诗以秋日水亭为背景,描绘了一幅静谧而美丽的画面。诗中‘乌臼树’与‘微霜’的描写,生动地展现了秋天的气息。‘凭阑高看复低看’表现了诗人对美景的留恋和欣赏,而‘半在石池波影中’则增添了一种朦胧美,使整个画面更加生动和富有诗意。林逋的這首詩以秋日水亭爲背景,描繪了一幅靜謐而美麗的畫面。詩中‘烏臼樹’與‘微霜’的描寫,生動地展現了秋天的氣息。‘憑闌高看復低看’表現了詩人對美景的留戀和欣賞,而‘半在石池波影中’則增添了一種朦朧美,使整個畫面更加生動和富有詩意。

← 返回诗文列表