寿阳城南写望怀历阳故友 壽陽城南寫望懷歷陽故友

shòu yáng chéng nán xiě wàng huái lì yáng gù yǒu

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ山shān重zhòng叠dié矗chù淮huái𣸣fén，堪kān与yǔ王wáng维wéi立lì画huà勋xūn。

白bái鸟niǎo一yī行xíng天tiān在zài水shuǐ。

绿lǜ芜wú千qiān阵zhèn野yě平píng云yún。

孤gū崖yá拂fú阁gé晴qíng光guāng见jiàn，极jí浦pǔ渔yú舟zhōu晓xiǎo未wèi分fēn。

吟yín罢bà骚sāo然rán略lvè回huí首shǒu，历lì阳yáng诗shī社shè久jiǔ离lí群qún。

楚山重叠矗淮𣸣，堪与王维立画勋。

白鸟一行天在水。

绿芜千阵野平云。

孤崖拂阁晴光见，极浦渔舟晓未分。

吟罢骚然略回首，历阳诗社久离群。

楚山重疊矗淮濆，堪與王維立畫勳。

白鳥一行天在水。

綠蕪千陣野平雲。

孤崖拂閣晴光見，極浦漁舟曉未分。

吟罷騷然略回首，歷陽詩社久離羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荆山重叠矗淮水边，堪与王维画勋立。白鸟一天运行在水。绿芜千阵野平说。孤崖拂阁晴朗的阳光显现，极浦渔船晓不分。吟罢骚动略回头，历阳诗社长期离群索居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荊山重疊矗淮水邊，堪與王維畫勳立。白鳥一天運行在水。綠蕪千陣野平說。孤崖拂閣晴朗的陽光顯現，極浦漁船曉不分。吟罷騷動略回頭，歷陽詩社長期離羣索居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚山：指楚地的山。淮𣸣：淮河的入海口。王维：唐代著名诗人，以山水田园诗著称，有‘诗中有画，画中有诗’的美誉。白鸟：指飞翔的白鸟。绿芜：绿色的野草。孤崖：孤立的山崖。拂阁：轻拂阁楼。极浦：远处的河岸。渔舟：渔船。骚然：感慨的样子。历阳诗社：指历阳的诗人社团。离群：离开群体。楚山：指楚地的山。淮濆：淮河的入海口。王維：唐代著名詩人，以山水田園詩著稱，有‘詩中有畫，畫中有詩’的美譽。白鳥：指飛翔的白鳥。綠蕪：綠色的野草。孤崖：孤立的山崖。拂閣：輕拂閣樓。極浦：遠處的河岸。漁舟：漁船。騷然：感慨的樣子。歷陽詩社：指歷陽的詩人社團。離羣：離開羣體。

赏析

荆山重叠矗淮水边，堪与王维画勋立。白鸟一天运行在水。绿芜千阵野平说。孤崖拂阁晴朗的阳光显现，极浦渔船晓不分。吟罢骚动略回头，历阳诗社长期离群索居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荊山重疊矗淮水邊，堪與王維畫勳立。白鳥一天運行在水。綠蕪千陣野平說。孤崖拂閣晴朗的陽光顯現，極浦漁船曉不分。吟罷騷動略回頭，歷陽詩社長期離羣索居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表