伤朱寺丞 傷朱寺丞
妻女飘零五岭头，为君南望涕横流。
浮荣暂得衣朱绂，远宦寻闻丧白州。
天与声名还自折，瘴侵编什有谁收。
朝中交旧知多少，应惜无儿似邓攸。
妻女飄零五嶺頭，爲君南望涕橫流。
浮榮暫得衣朱紱，遠宦尋聞喪白州。
天與聲名還自折，瘴侵編什有誰收。
朝中交舊知多少，應惜無兒似鄧攸。
分享
译文
妻子和女儿飘零五岭头，当你向南望去流泪。浮荣暂时得到衣服朱绂，远方做官不久听到丧事白州。天与名声回到自己折断，瘴侵犯编什有谁收。朝廷中交朋友知道多少，应该珍惜没有儿子像邓攸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妻子和女兒飄零五嶺頭，當你向南望去流淚。浮榮暫時得到衣服朱紱，遠方做官不久聽到喪事白州。天與名聲回到自己折斷，瘴侵犯編什有誰收。朝廷中交朋友知道多少，應該珍惜沒有兒子像鄧攸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
五岭头：指五岭之地，即南岭的五个山峰。朱绂：红色官服，此处指朱色衣带。白州：指某地的州名，具体指代不明。编什：指编纂诗歌。邓攸：邓攸，字伯道，三国时期人物，以无儿著称，此处用以比喻作者无儿之痛。五嶺頭：指五嶺之地，即南嶺的五個山峯。朱紱：紅色官服，此處指硃色衣帶。白州：指某地的州名，具體指代不明。編什：指編纂詩歌。鄧攸：鄧攸，字伯道，三國時期人物，以無兒著稱，此處用以比喻作者無兒之痛。
赏析
妻子和女儿飘零五岭头，当你向南望去流泪。浮荣暂时得到衣服朱绂，远方做官不久听到丧事白州。天与名声回到自己折断，瘴侵犯编什有谁收。朝廷中交朋友知道多少，应该珍惜没有儿子像邓攸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妻子和女兒飄零五嶺頭，當你向南望去流淚。浮榮暫時得到衣服朱紱，遠方做官不久聽到喪事白州。天與名聲回到自己折斷，瘴侵犯編什有誰收。朝廷中交朋友知道多少，應該珍惜沒有兒子像鄧攸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考