伤白积殿丞 傷白積殿丞

shāng bái jī diàn chéng

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

吏lì散sàn门mén墙qiáng转zhuǎn寂jì然rán，疏shū狂kuáng投tóu分fēn向xiàng生shēng前qián。

苦kǔ无wú名míng位wèi高gāo今jīn世shì，空kōng有yǒu文wén章zhāng出chū古gǔ贤xián。

遗yí传chuán得dé谁shuí修xiū阙quē下xià，孤gū坟fén应yīng祇qí客kè江jiāng边biān。

池chí阳yáng渺miǎo渺miǎo堪kān垂chuí睫jié，莫mò罢bà秋qiū枝zhī一yī叫jiào蝉chán。

吏散门墙转寂然，疏狂投分向生前。

苦无名位高今世，空有文章出古贤。

遗传得谁修阙下，孤坟应祇客江边。

池阳渺渺堪垂睫，莫罢秋枝一叫蝉。

吏散門牆轉寂然，疏狂投分向生前。

苦無名位高今世，空有文章出古賢。

遺傳得誰修闕下，孤墳應祇客江邊。

池陽渺渺堪垂睫，莫罷秋枝一叫蟬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吏散门墙转寂寞，疏疯狂投入分别向生前。苦于没有名位高现在，空有文章从古代圣贤。遗传得到谁修宫阙之下，孤坟应只客江边。池阳渺渺堪垂一下，没有废罢秋枝一叫蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吏散門牆轉寂寞，疏瘋狂投入分別向生前。苦於沒有名位高現在，空有文章從古代聖賢。遺傳得到誰修宮闕之下，孤墳應只客江邊。池陽渺渺堪垂一下，沒有廢罷秋枝一叫蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吏散门墙转寂然：官员散去，门墙变得寂静。疏狂投分向生前：放纵不羁，只为了生前能有所作为。苦无名位高今世：苦于没有显赫的名位在当世。空有文章出古贤：只有文章能流传于后世，如同古代贤人。遗传得谁修阙下：不知是谁在朝廷中修葺了宫殿。孤坟应祇客江边：孤零零的坟墓应该只属于江边的客人。池阳渺渺堪垂睫：池阳的景色辽阔，让人不禁垂下眼帘。莫罢秋枝一叫蝉：不要让秋天的树枝上蝉的叫声停止。吏散門牆轉寂然：官員散去，門牆變得寂靜。疏狂投分向生前：放縱不羈，只爲了生前能有所作爲。苦無名位高今世：苦於沒有顯赫的名位在當世。空有文章出古賢：只有文章能流傳於後世，如同古代賢人。遺傳得誰修闕下：不知是誰在朝廷中修葺了宮殿。孤墳應祇客江邊：孤零零的墳墓應該只屬於江邊的客人。池陽渺渺堪垂睫：池陽的景色遼闊，讓人不禁垂下眼簾。莫罷秋枝一叫蟬：不要讓秋天的樹枝上蟬的叫聲停止。

赏析

吏散门墙转寂寞，疏疯狂投入分别向生前。苦于没有名位高现在，空有文章从古代圣贤。遗传得到谁修宫阙之下，孤坟应只客江边。池阳渺渺堪垂一下，没有废罢秋枝一叫蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吏散門牆轉寂寞，疏瘋狂投入分別向生前。苦於沒有名位高現在，空有文章從古代聖賢。遺傳得到誰修宮闕之下，孤墳應只客江邊。池陽渺渺堪垂一下，沒有廢罷秋枝一叫蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表