牵牛花 牽牛花
圆似流钱碧剪纱,墙头藤蔓自交加。
天孙滴下相思泪,长向秋深结此花。
圓似流錢碧剪紗,牆頭藤蔓自交加。
天孫滴下相思淚,長向秋深結此花。
分享
译文
圆似流水钱碧剪纱,墙头藤蔓自相交。天孙往下滴相思泪,长到秋深结这花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圓似流水錢碧剪紗,牆頭藤蔓自相交。天孫往下滴相思淚,長到秋深結這花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圆似流钱碧剪纱:比喻牵牛花的花瓣圆润如流水中的钱币,绿色如碧绿剪刀裁剪的丝绸。墙头藤蔓自交加:描述牵牛花沿着墙头生长,藤蔓纵横交错。天孙滴下相思泪:天孙是织女星的别称,此处比喻牵牛花像织女的眼泪一样,表达思念之情。长向秋深结此花:指牵牛花在秋天开放,象征着秋天深处的相思。圓似流錢碧剪紗:比喻牽牛花的花瓣圓潤如流水中的錢幣,綠色如碧綠剪刀裁剪的絲綢。牆頭藤蔓自交加:描述牽牛花沿着牆頭生長,藤蔓縱橫交錯。天孫滴下相思淚:天孫是織女星的別稱,此處比喻牽牛花像織女的眼淚一樣,表達思念之情。長向秋深結此花:指牽牛花在秋天開放,象徵着秋天深處的相思。
赏析
圆似流水钱碧剪纱,墙头藤蔓自相交。天孙往下滴相思泪,长到秋深结这花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圓似流水錢碧剪紗,牆頭藤蔓自相交。天孫往下滴相思淚,長到秋深結這花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考