僧院夏日和酬朱仲方 僧院夏日和酬朱仲方
一院掩萧森，晨凉又夕阴。
鹤应输静立，蝉合伴清吟。
著壁云衣重，通帘竹翠深。
卧屏来看否，天姥雪千寻。
一院掩蕭森，晨涼又夕陰。
鶴應輸靜立，蟬合伴清吟。
著壁雲衣重，通簾竹翠深。
臥屏來看否，天姥雪千尋。
分享
译文
全院掩盖森林，早晨凉又夕阴。鹤应缴纳静立，蝉合伴清吟。著壁云衣重，通帘竹翠深。卧屏来看吗？，天姥雪千寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全院掩蓋森林，早晨涼又夕陰。鶴應繳納靜立，蟬合伴清吟。著壁雲衣重，通簾竹翠深。臥屏來看嗎？，天姥雪千尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了夏日僧院的宁静景象，通过‘掩萧森’、‘晨凉又夕阴’等词句表现出僧院的幽静。‘鹤应输静立’、‘蝉合伴清吟’描绘了鹤和蝉与僧院的和谐共处。‘著壁云衣重’、‘通帘竹翠深’形象地描述了墙壁上如云的壁画和竹帘透过的翠绿。最后‘卧屏来看否，天姥雪千寻’以天姥山的雪景作结，增添了一种超脱世俗的意境。此詩描繪了夏日僧院的寧靜景象，通過‘掩蕭森’、‘晨涼又夕陰’等詞句表現出僧院的幽靜。‘鶴應輸靜立’、‘蟬合伴清吟’描繪了鶴和蟬與僧院的和諧共處。‘著壁雲衣重’、‘通簾竹翠深’形象地描述了牆壁上如雲的壁畫和竹簾透過的翠綠。最後‘臥屏來看否，天姥雪千尋’以天姥山的雪景作結，增添了一種超脫世俗的意境。
赏析
全院掩盖森林，早晨凉又夕阴。鹤应缴纳静立，蝉合伴清吟。著壁云衣重，通帘竹翠深。卧屏来看吗？，天姥雪千寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全院掩蓋森林，早晨涼又夕陰。鶴應繳納靜立，蟬合伴清吟。著壁雲衣重，通簾竹翠深。臥屏來看嗎？，天姥雪千尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考