寄吴肃秀才 寄吳肅秀才

jì wú sù xiù cái

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

肄yì业yè寄jì僧sēng房fáng，暑shǔ天tiān湖hú上shàng凉liáng。

竹zhú风fēng过guò枕zhěn簟diàn，梅méi雨yǔ润rùn巾jīn箱xiāng。

引yǐn步bù青qīng山shān影yǐng，供gōng吟yín白bái鸟niǎo行xíng。

明míng年nián重zhòng访fǎng旧jiù，身shēn带dài桂guì枝zhī香xiāng。

肄业寄僧房，暑天湖上凉。

竹风过枕簟，梅雨润巾箱。

引步青山影，供吟白鸟行。

明年重访旧，身带桂枝香。

肄業寄僧房，暑天湖上涼。

竹風過枕簟，梅雨潤巾箱。

引步青山影，供吟白鳥行。

明年重訪舊，身帶桂枝香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在寄僧房，热天湖上凉。竹风过枕头垫，梅雨润巾箱。引步青山影，供吟白鸟行。明年重新访问旧，身上带着桂枝香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在寄僧房，熱天湖上涼。竹風過枕頭墊，梅雨潤巾箱。引步青山影，供吟白鳥行。明年重新訪問舊，身上帶着桂枝香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

肄业：指学习；寄：寄居；僧房：僧侣居住的地方；暑天：夏天；湖上：湖边；竹风：竹叶摇曳产生的风；枕簟：竹席；梅雨：春末夏初的连续阴雨天气；巾箱：小箱子；引步：缓缓行走；青山影：青山倒影；供吟：供人吟咏；白鸟行：白鸟飞翔；重访旧：再次访问旧地；身带桂枝香：身上带有桂花的香气，比喻才学高深。肄業：指學習；寄：寄居；僧房：僧侶居住的地方；暑天：夏天；湖上：湖邊；竹風：竹葉搖曳產生的風；枕簟：竹蓆；梅雨：春末夏初的連續陰雨天氣；巾箱：小箱子；引步：緩緩行走；青山影：青山倒影；供吟：供人吟詠；白鳥行：白鳥飛翔；重訪舊：再次訪問舊地；身帶桂枝香：身上帶有桂花的香氣，比喻才學高深。

赏析

在寄僧房，热天湖上凉。竹风过枕头垫，梅雨润巾箱。引步青山影，供吟白鸟行。明年重新访问旧，身上带着桂枝香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在寄僧房，熱天湖上涼。竹風過枕頭墊，梅雨潤巾箱。引步青山影，供吟白鳥行。明年重新訪問舊，身上帶着桂枝香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表