寄题僧院庭竹寄題僧院庭竹

jì tí sēng yuàn tíng zhú

lín bū · sòng

岑cén寂jì宝bǎo坊fāng清qīng夜yè月yuè，几jǐ移yí疏shū影yǐng上shàng跏jiā跌diē。

更gèng怜lián斋zhāi罢bà闲xián看kàn处chù，一yī日rì还hái应yīng不bù可kě无wú。

岑寂宝坊清夜月，几移疏影上跏跌。

更怜斋罢闲看处，一日还应不可无。

岑寂寶坊清夜月，幾移疏影上跏跌。

更憐齋罷閒看處，一日還應不可無。

译文

寂寞珍宝坊清夜月，几乎把疏影上枷跌。更可怜斋饭闲看处，一天不可以没有回应。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞珍寶坊清夜月，幾乎把疏影上枷跌。更可憐齋飯閒看處，一天不可以沒有回應。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

岑寂：寂静、清静。宝坊：指寺庙。跏跌：打坐。斋罢：用斋后。一日还应不可无：一天中也应该少不了一看。岑寂：寂靜、清靜。寶坊：指寺廟。跏跌：打坐。齋罷：用齋後。一日還應不可無：一天中也應該少不了一看。