淮甸城居寄任刺史 淮甸城居寄任刺史
扰扰非吾事,深居断俗情。
石莎无雨瘦,秋竹共蝉清。
剑在慵闲拂,诗难忆细评。
寥然独搘枕,淮月上山城。
擾擾非吾事,深居斷俗情。
石莎無雨瘦,秋竹共蟬清。
劍在慵閒拂,詩難憶細評。
寥然獨搘枕,淮月上山城。
分享
译文
扰攘不关我的事,深居断俗情。石莎没有雨瘦,秋竹共蝉清。剑在我也懒得闲拂,诗很难回忆起细评。空旷地独自搘枕头,淮月上山城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擾攘不關我的事,深居斷俗情。石莎沒有雨瘦,秋竹共蟬清。劍在我也懶得閒拂,詩很難回憶起細評。空曠地獨自搘枕頭,淮月上山城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扰扰:纷扰,指世俗的纷扰。深居:指隐居。断俗情:断绝世俗的情感。石莎:一种植物。无雨瘦:指植物因缺水而显得瘦弱。秋竹:秋天的竹子。共蝉清:与蝉声一起显得清幽。剑在慵闲拂:剑闲置时随意拂拭。诗难忆细评:作诗时难以回忆起详细的评价。寥然:寂寞的样子。独搘枕:独自支撑着枕头。淮月:淮河上的月亮。上山城:月亮升上城头。擾擾:紛擾,指世俗的紛擾。深居:指隱居。斷俗情:斷絕世俗的情感。石莎:一種植物。無雨瘦:指植物因缺水而顯得瘦弱。秋竹:秋天的竹子。共蟬清:與蟬聲一起顯得清幽。劍在慵閒拂:劍閒置時隨意拂拭。詩難憶細評:作詩時難以回憶起詳細的評價。寥然:寂寞的樣子。獨搘枕:獨自支撐着枕頭。淮月:淮河上的月亮。上山城:月亮升上城頭。
赏析
扰攘不关我的事,深居断俗情。石莎没有雨瘦,秋竹共蝉清。剑在我也懒得闲拂,诗很难回忆起细评。空旷地独自搘枕头,淮月上山城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擾攘不關我的事,深居斷俗情。石莎沒有雨瘦,秋竹共蟬清。劍在我也懶得閒拂,詩很難回憶起細評。空曠地獨自搘枕頭,淮月上山城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考