华阳洞 華陽洞
华阳山雨拂轻尘,独步烟霞访隐真。
笑傲太平云外客,安闲清世梦中身。
金章名重人称贵,布褐才高道不贫。
吟罢洞天风正淡,自知凡骨定逢人。
華陽山雨拂輕塵,獨步煙霞訪隱真。
笑傲太平雲外客,安閒清世夢中身。
金章名重人稱貴,布褐才高道不貧。
吟罷洞天風正淡,自知凡骨定逢人。
分享
译文
华阳山雨拂轻尘,只有步烟霞拜访隐真。笑傲太平云外客,安闲清代梦中身体。金章名重人称贵,粗布衣服才高道不穷。吟罢洞天风正淡,自己知道所有骨定逢人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華陽山雨拂輕塵,只有步煙霞拜訪隱真。笑傲太平雲外客,安閒清代夢中身體。金章名重人稱貴,粗布衣服才高道不窮。吟罷洞天風正淡,自己知道所有骨定逢人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人林逋游历华阳洞的所见所感。首联‘华阳山雨拂轻尘,独步烟霞访隐真’写出了诗人访洞的景象,华阳山雨后的清新与诗人访隐者的心境相映成趣。颔联‘笑傲太平云外客,安闲清世梦中身’表现了诗人超脱世俗的隐逸情怀。颈联‘金章名重人称贵,布褐才高道不贫’反映了诗人不慕名利,追求高洁品质的生活态度。尾联‘吟罢洞天风正淡,自知凡骨定逢人’表达了诗人游览完毕,意犹未尽的心情。此詩描寫了詩人林逋遊歷華陽洞的所見所感。首聯‘華陽山雨拂輕塵,獨步煙霞訪隱真’寫出了詩人訪洞的景象,華陽山雨後的清新與詩人訪隱者的心境相映成趣。頷聯‘笑傲太平雲外客,安閒清世夢中身’表現了詩人超脫世俗的隱逸情懷。頸聯‘金章名重人稱貴,布褐才高道不貧’反映了詩人不慕名利,追求高潔品質的生活態度。尾聯‘吟罷洞天風正淡,自知凡骨定逢人’表達了詩人遊覽完畢,意猶未盡的心情。
赏析
华阳山雨拂轻尘,只有步烟霞拜访隐真。笑傲太平云外客,安闲清代梦中身体。金章名重人称贵,粗布衣服才高道不穷。吟罢洞天风正淡,自己知道所有骨定逢人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華陽山雨拂輕塵,只有步煙霞拜訪隱真。笑傲太平雲外客,安閒清代夢中身體。金章名重人稱貴,粗布衣服才高道不窮。吟罷洞天風正淡,自己知道所有骨定逢人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考