湖村晚兴 湖村晚興

hú cūn wǎn xīng

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

沧cāng洲zhōu白bái鸟niǎo飞fēi，山shān影yǐng落luò晴qíng晖huī。

映yìng竹zhú犬quǎn初chū吠fèi，弄nòng舡chuán人rén合hé归guī。

水shuǐ波bō随suí月yuè动dòng，林lín翠cuì带dài烟yān微wēi。

寺sì近jìn疏shū钟zhōng起qǐ，萧xiāo然rán还hái掩yǎn扉fēi。

沧洲白鸟飞，山影落晴晖。

映竹犬初吠，弄舡人合归。

水波随月动，林翠带烟微。

寺近疏钟起，萧然还掩扉。

滄洲白鳥飛，山影落晴暉。

映竹犬初吠，弄舡人合歸。

水波隨月動，林翠帶煙微。

寺近疏鍾起，蕭然還掩扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沧州白鸟飞，山影落晴晖。映竹狗开始狂吠，玩船人合归。水波随月活动，林翠带烟微。寺附近疏钟起床，萧条还掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滄州白鳥飛，山影落晴暉。映竹狗開始狂吠，玩船人合歸。水波隨月活動，林翠帶煙微。寺附近疏鍾起牀，蕭條還掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沧洲：水中的沙洲。白鸟：白色的鸟。晴晖：晴朗的阳光。映竹：映照在竹子上。犬初吠：狗刚开始叫。弄舡：划船。合归：一起回家。水波随月动：水波随着月亮的移动而波动。林翠带烟微：树林的绿色带着淡淡的烟雾。寺近疏钟起：寺庙靠近，稀疏的钟声响起。萧然：清静的样子。掩扉：关上门。滄洲：水中的沙洲。白鳥：白色的鳥。晴暉：晴朗的陽光。映竹：映照在竹子上。犬初吠：狗剛開始叫。弄舡：划船。合歸：一起回家。水波隨月動：水波隨着月亮的移動而波動。林翠帶煙微：樹林的綠色帶着淡淡的煙霧。寺近疏鍾起：寺廟靠近，稀疏的鐘聲響起。蕭然：清靜的樣子。掩扉：關上門。

赏析

沧州白鸟飞，山影落晴晖。映竹狗开始狂吠，玩船人合归。水波随月活动，林翠带烟微。寺附近疏钟起床，萧条还掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滄州白鳥飛，山影落晴暉。映竹狗開始狂吠，玩船人合歸。水波隨月活動，林翠帶煙微。寺附近疏鍾起牀，蕭條還掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表