和西湖霁上人寄然社师 和西湖霽上人寄然社師

hé xī hú jì shàng rén jì rán shè shī

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

竹zhú下xià经jīng房fáng号hào白bái莲lián，社shè师shī高gāo行xíng出chū人rén天tiān。

一yī斋zhāi巾jīn拂fú晨chén钟zhōng次cì，数shù礼lǐ香xiāng灯dēng夜yè像xiàng前qián。

瞑míng目mù几jǐ闲xián松sōng下xià月yuè，净jìng头tóu时shí动dòng石shí盆pén泉quán。

西xī湖hú旧jiù侣lǚ因yīn吟yín寄jì，忆yì着zhe深shēn峰fēng万wàn万wàn年nián。

竹下经房号白莲，社师高行出人天。

一斋巾拂晨钟次，数礼香灯夜像前。

瞑目几闲松下月，净头时动石盆泉。

西湖旧侣因吟寄，忆着深峰万万年。

竹下經房號白蓮，社師高行出人天。

一齋巾拂晨鐘次，數禮香燈夜像前。

瞑目幾閒松下月，淨頭時動石盆泉。

西湖舊侶因吟寄，憶着深峯萬萬年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹下经房号白莲，社师高出行人天。一斋用巾拂天次，有礼香灯夜晚像前。闭上眼睛几乎在松树下个月，净头时动石盆泉。西湖旧伴侣便吟寄，回忆着深峰一万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹下經房號白蓮，社師高出行人天。一齋用巾拂天次，有禮香燈夜晚像前。閉上眼睛幾乎在松樹下個月，淨頭時動石盆泉。西湖舊伴侶便吟寄，回憶着深峯一萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白莲：指白莲花，此处指寺庙中的莲花池。社师：指寺庙中的住持。一斋巾拂：指僧人拂拭斋堂的巾子。数礼香灯：指多次行礼于佛像前的香灯。瞑目：闭目静思。净头：指洗发。石盆泉：指用石头制成的盆中流淌的泉水。西湖旧侣：指西湖的老朋友。深峰万万年：形容山峰高耸，岁月悠久。白蓮：指白蓮花，此處指寺廟中的蓮花池。社師：指寺廟中的住持。一齋巾拂：指僧人拂拭齋堂的巾子。數禮香燈：指多次行禮於佛像前的香燈。瞑目：閉目靜思。淨頭：指洗髮。石盆泉：指用石頭製成的盆中流淌的泉水。西湖舊侶：指西湖的老朋友。深峯萬萬年：形容山峯高聳，歲月悠久。

赏析

竹下经房号白莲，社师高出行人天。一斋用巾拂天次，有礼香灯夜晚像前。闭上眼睛几乎在松树下个月，净头时动石盆泉。西湖旧伴侣便吟寄，回忆着深峰一万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹下經房號白蓮，社師高出行人天。一齋用巾拂天次，有禮香燈夜晚像前。閉上眼睛幾乎在松樹下個月，淨頭時動石盆泉。西湖舊伴侶便吟寄，回憶着深峯一萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表