和梅圣俞雪中同虚白上人来访和梅聖俞雪中同虛白上人來訪

hé méi shèng yú xuě zhōng tóng xū bái shàng rén lái fǎng

lín bū · sòng

湖hú上shàng玩wán佳jiā雪xuě，相xiāng将jiāng惟wéi道dào林lín，早zǎo烟yān村cūn意yì远yuǎn，春chūn涨zhǎng岸àn痕hén深shēn。

地dì僻pì过guò三sān径jìng，人rén闲xián试shì五wǔ禽qín。

归guī桡ráo有yǒu余yú兴xīng，宁níng复fù此cǐ山shān阴yīn。

湖上玩佳雪，相将惟道林，早烟村意远，春涨岸痕深。

地僻过三径，人闲试五禽。

归桡有余兴，宁复此山阴。

湖上玩佳雪，相將惟道林，早煙村意遠，春漲岸痕深。

地僻過三徑，人閒試五禽。

歸橈有餘興，寧復此山陰。

译文

湖上玩好雪，相将只有道林，早烟村意义深远，春涨岸痕深。偏僻超过三径，人们熟悉考试五禽。回到弯曲有多发，还有这山阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖上玩好雪，相將只有道林，早煙村意義深遠，春漲岸痕深。偏僻超過三徑，人們熟悉考試五禽。回到彎曲有多發，還有這山陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

三径：小路；五禽：指五种禽兽，这里指养生之术；桡：划船用的桨；山阴：这里指山阴地区，此处泛指山水佳地。三徑：小路；五禽：指五種禽獸，這裏指養生之術；橈：划船用的槳；山陰：這裏指山陰地區，此處泛指山水佳地。