和陈湜赠希社师 和陳湜贈希社師
瘦靠阑干搭梵襟,绿荷阶面雨花深。
迢迢海寺浮杯兴,杳杳秋空放鹤心。
斋磬冷摇松吹杂,定灯孤坐竹风侵。
锵然更有金书偈,祇许龙神听静吟。
瘦靠闌干搭梵襟,綠荷階面雨花深。
迢迢海寺浮杯興,杳杳秋空放鶴心。
齋磬冷搖松吹雜,定燈孤坐竹風侵。
鏘然更有金書偈,祇許龍神聽靜吟。
分享
译文
瘦靠栏杆搭梵衣襟,绿荷台阶面雨花深。迢迢海寺浮杯兴,杳杳秋放鹤心空。斋馨冷摇松吹杂,确定灯独自坐在竹风侵。铿锵地又有金书偈,只允许龙神听静吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瘦靠欄杆搭梵衣襟,綠荷臺階面雨花深。迢迢海寺浮杯興,杳杳秋放鶴心空。齋馨冷搖松吹雜,確定燈獨自坐在竹風侵。鏗鏘地又有金書偈,只允許龍神聽靜吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在寺庙中的宁静景象,以及与友人共享的闲适心情。'梵襟'指僧侣的衣襟,'绿荷阶面雨花深'描绘了雨后阶前荷叶上花儿的景象,'迢迢海寺'指远离的寺庙,'斋磬'指和尚念经时敲击的磬,'金书偈'指用金色字体书写的佛偈,表达了作者对清静生活的向往。本詩描繪了作者在寺廟中的寧靜景象,以及與友人共享的閒適心情。'梵襟'指僧侶的衣襟,'綠荷階面雨花深'描繪了雨後階前荷葉上花兒的景象,'迢迢海寺'指遠離的寺廟,'齋磬'指和尚唸經時敲擊的磬,'金書偈'指用金色字體書寫的佛偈,表達了作者對清靜生活的嚮往。
赏析
瘦靠栏杆搭梵衣襟,绿荷台阶面雨花深。迢迢海寺浮杯兴,杳杳秋放鹤心空。斋馨冷摇松吹杂,确定灯独自坐在竹风侵。铿锵地又有金书偈,只允许龙神听静吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瘦靠欄杆搭梵衣襟,綠荷臺階面雨花深。迢迢海寺浮杯興,杳杳秋放鶴心空。齋馨冷搖松吹雜,確定燈獨自坐在竹風侵。鏗鏘地又有金書偈,只允許龍神聽靜吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考