孤山雪中写望 孤山雪中寫望

gū shān xuě zhōng xiě wàng

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

片piàn山shān兼jiān水shuǐ绕rào，晴qíng雪xuě复fù漫màn漫màn。

一yī径jìng何hé人rén到dào，中zhōng林lín尽jǐn日rì看kàn。

远yuǎn分fēn樵qiáo载zài重zhòng，斜xié压yā苇wěi丛cóng干gàn。

楼lóu阁gé严yán城chéng寺sì，疏shū钟zhōng动dòng晚wǎn寒hán。

片山兼水绕，晴雪复漫漫。

一径何人到，中林尽日看。

远分樵载重，斜压苇丛干。

楼阁严城寺，疏钟动晚寒。

片山兼水繞，晴雪復漫漫。

一徑何人到，中林盡日看。

遠分樵載重，斜壓葦叢幹。

樓閣嚴城寺，疏鍾動晚寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

片山兼水环绕，晴雪又漫漫。一经什么人到，中林整天看。远分我载重，斜压芦苇丛干。楼阁严城寺，疏钟动晚寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考片山兼水環繞，晴雪又漫漫。一經什麼人到，中林整天看。遠分我載重，斜壓蘆葦叢幹。樓閣嚴城寺，疏鍾動晚寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在孤山雪中远望的景象。'片山兼水绕'形容山和水环绕在一起，'晴雪复漫漫'描绘晴朗天气下的漫天飞雪。'一径何人到，中林尽日看'表达了作者独自一人漫步在林间，整日观察四周。'远分樵载重，斜压苇丛干'描绘了远处樵夫的劳作景象。'楼阁严城寺，疏钟动晚寒'则描绘了远处寺庙的楼阁和晚钟声，营造出一种清冷寂静的氛围。此詩描繪了作者在孤山雪中遠望的景象。'片山兼水繞'形容山和水環繞在一起，'晴雪復漫漫'描繪晴朗天氣下的漫天飛雪。'一徑何人到，中林盡日看'表達了作者獨自一人漫步在林間，整日觀察四周。'遠分樵載重，斜壓葦叢幹'描繪了遠處樵夫的勞作景象。'樓閣嚴城寺，疏鍾動晚寒'則描繪了遠處寺廟的樓閣和晚鐘聲，營造出一種清冷寂靜的氛圍。

赏析

片山兼水环绕，晴雪又漫漫。一经什么人到，中林整天看。远分我载重，斜压芦苇丛干。楼阁严城寺，疏钟动晚寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考片山兼水環繞，晴雪又漫漫。一經什麼人到，中林整天看。遠分我載重，斜壓蘆葦叢幹。樓閣嚴城寺，疏鍾動晚寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表