孤山雪中写望寄呈景山仙尉 孤山雪中寫望寄呈景山仙尉

gū shān xuě zhōng xiě wàng jì chéng jǐng shān xiān wèi

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签: 诗词詩詞

璚qióng树shù瑶yáo岑cén掠lvè眼yǎn新xīn,鲜xiān飙biāo时shí复fù飏yáng珠zhū尘chén。

此cǐ中zhōng自zì是shì蓬péng莱lái阙quē,何hé处chù更gèng寻xún姑gū射shè人rén。

璚树瑶岑掠眼新,鲜飙时复飏珠尘。

此中自是蓬莱阙,何处更寻姑射人。

璚樹瑤岑掠眼新,鮮飆時復颺珠塵。

此中自是蓬萊闕,何處更尋姑射人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琼树瑶山掠过眼前新,清新的风时常吹起珠尘。这里自然就是蓬莱仙阙,何处再去找寻姑射仙子。瓊樹瑤山掠過眼前新,清新的風時常吹起珠塵。這裏自然就是蓬萊仙闕,何處再去找尋姑射仙子。

注释

璚树:指美玉般的树木。瑶岑:指美玉般的山峰。鲜飙:清新的风。珠尘:指如珠般的光尘。蓬莱阙:指传说中的仙境。姑射人:传说中的仙子。璚樹:指美玉般的樹木。瑤岑:指美玉般的山峯。鮮飆:清新的風。珠塵:指如珠般的光塵。蓬萊闕:指傳說中的仙境。姑射人:傳說中的仙子。

赏析

此诗描绘了雪中孤山的美丽景色,通过对琼树瑶岑、鲜飙珠尘的描绘,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。诗人以蓬莱阙和姑射人作为意象,表达了对美好境界的向往和追求。此詩描繪了雪中孤山的美麗景色,通過對瓊樹瑤岑、鮮飆珠塵的描繪,營造出一種超凡脫俗的仙境氛圍。詩人以蓬萊闕和姑射人作爲意象,表達了對美好境界的嚮往和追求。

← 返回诗文列表