翠微亭 翠微亭

cuì wēi tíng

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

亭tíng在zài江jiāng干gàn寺sì，清qīng凉liáng更gèng翠cuì微wēi。

秋qiū阶jiē响xiǎng松sōng子zi，雨yǔ壁bì上shàng苔tái衣yī。

绝jué境jìng长zhǎng难nán得dé，浮fú生shēng不bù拟nǐ归guī。

旅lǚ怀huái何hé计jì是shì，西xī崦yān入rù斜xié晖huī。

亭在江干寺，清凉更翠微。

秋阶响松子，雨壁上苔衣。

绝境长难得，浮生不拟归。

旅怀何计是，西崦入斜晖。

亭在江干寺，清涼更翠微。

秋階響松子，雨壁上苔衣。

絕境長難得，浮生不擬歸。

旅懷何計是，西崦入斜暉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亭在江边寺，清凉更青翠。秋阶响松子，下壁上青苔衣服。绝境长难得，浮生不准备回家。旅怀有什么办法是，西崦进入斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭在江邊寺，清涼更青翠。秋階響松子，下壁上青苔衣服。絕境長難得，浮生不準備回家。旅懷有什麼辦法是，西崦進入斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江干寺：指江边的一座寺庙。翠微：形容山色青翠。秋阶：秋天的石阶。松子：松树的种子。雨壁：被雨水侵蚀的墙壁。苔衣：长在墙壁上的苔藓。绝境：指非常偏远的地方。浮生：指人生如浮萍，无常。西崦：山名，指山的西边。斜晖：夕阳的余晖。江干寺：指江邊的一座寺廟。翠微：形容山色青翠。秋階：秋天的石階。松子：松樹的種子。雨壁：被雨水侵蝕的牆壁。苔衣：長在牆壁上的苔蘚。絕境：指非常偏遠的地方。浮生：指人生如浮萍，無常。西崦：山名，指山的西邊。斜暉：夕陽的餘暉。

赏析

亭在江边寺，清凉更青翠。秋阶响松子，下壁上青苔衣服。绝境长难得，浮生不准备回家。旅怀有什么办法是，西崦进入斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭在江邊寺，清涼更青翠。秋階響松子，下壁上青苔衣服。絕境長難得，浮生不準備回家。旅懷有什麼辦法是，西崦進入斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表