采山石 採山石
危阁闲登日渐曛,整屏晴雨枕江𣸣。
秋棱瘦出无多寺,古翠浓连一半云。
坐卧不抛输钓叟,往来长见属鸥群。
翻然却怪宣城守,是甚移将李白坟。
危閣閒登日漸曛,整屏晴雨枕江濆。
秋棱瘦出無多寺,古翠濃連一半雲。
坐臥不拋輸釣叟,往來長見屬鷗羣。
翻然卻怪宣城守,是甚移將李白墳。
分享
译文
危险阁闲登上太阳渐渐曛,整屏天晴下雨靠近江边。秋劲瘦出无多寺,古翠浓连一半说。坐卧不抛到钓叟,往来长看见属于鸥群。翻但却怪宣城守,这是非常移动将李白墓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考危險閣閒登上太陽漸漸曛,整屏天晴下雨靠近江邊。秋勁瘦出無多寺,古翠濃連一半說。坐臥不拋到釣叟,往來長看見屬於鷗羣。翻但卻怪宣城守,這是非常移動將李白墓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘危阁’指高而险峻的楼阁,‘整屏’形容江面如屏风般宽广,‘秋棱’指秋天的山棱,‘瘦出’形容寺庙显得清瘦,‘古翠’指古老而翠绿的树木,‘属鸥群’指常与鸥鸟为伴,‘宣城守’指宣城的守卫官员,‘移将李白坟’指将李白的坟墓迁移。詩中‘危閣’指高而險峻的樓閣,‘整屏’形容江面如屏風般寬廣,‘秋棱’指秋天的山棱,‘瘦出’形容寺廟顯得清瘦,‘古翠’指古老而翠綠的樹木,‘屬鷗羣’指常與鷗鳥爲伴,‘宣城守’指宣城的守衛官員,‘移將李白墳’指將李白的墳墓遷移。
赏析
危险阁闲登上太阳渐渐曛,整屏天晴下雨靠近江边。秋劲瘦出无多寺,古翠浓连一半说。坐卧不抛到钓叟,往来长看见属于鸥群。翻但却怪宣城守,这是非常移动将李白墓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考危險閣閒登上太陽漸漸曛,整屏天晴下雨靠近江邊。秋勁瘦出無多寺,古翠濃連一半說。坐臥不拋到釣叟,往來長看見屬於鷗羣。翻但卻怪宣城守,這是非常移動將李白墓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考