病鹤 病鶴
松梢秋气怯霜衣,犹为山人守石扉。
仙国灵丹无处觅,故乡华表几时归。
心知海上云霄□,眼见林间燕雀飞。
却恨吹台消息断,草烟城郭照斜晖。
松梢秋氣怯霜衣,猶爲山人守石扉。
仙國靈丹無處覓,故鄉華表幾時歸。
心知海上雲霄□,眼見林間燕雀飛。
卻恨吹臺消息斷,草煙城郭照斜暉。
分享
译文
松梢秋气怯霜衣服,还为山人守石头门。仙国灵丹无处寻觅,华表几时归故乡。心知海上云霄.,眼见林间燕子飞。却恨吹台消息断,草烟城墙照斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松梢秋氣怯霜衣服,還爲山人守石頭門。仙國靈丹無處尋覓,華表幾時歸故鄉。心知海上雲霄.,眼見林間燕子飛。卻恨吹臺消息斷,草煙城牆照斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①松梢:指松树梢头。秋气:秋天的气息。怯霜衣:指鹤因秋凉而显得胆怯。山人:隐居山中的人。石扉:石门。②仙国:指仙境。灵丹:仙丹。华表:古代宫殿、陵墓等大门前的石柱。③云霄:天空。燕雀:小鸟。④吹台:指古代宫中的音乐台。消息断:指消息不通。①松梢:指松樹梢頭。秋氣:秋天的氣息。怯霜衣:指鶴因秋涼而顯得膽怯。山人:隱居山中的人。石扉:石門。②仙國:指仙境。靈丹:仙丹。華表:古代宮殿、陵墓等大門前的石柱。③雲霄:天空。燕雀:小鳥。④吹臺:指古代宮中的音樂臺。消息斷:指消息不通。
赏析
松梢秋气怯霜衣服,还为山人守石头门。仙国灵丹无处寻觅,华表几时归故乡。心知海上云霄.,眼见林间燕子飞。却恨吹台消息断,草烟城墙照斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松梢秋氣怯霜衣服,還爲山人守石頭門。仙國靈丹無處尋覓,華表幾時歸故鄉。心知海上雲霄.,眼見林間燕子飛。卻恨吹臺消息斷,草煙城牆照斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考