临安谣 臨安謠
满头青,都是假。
这回来,不作耍。
滿頭青,都是假。
這回來,不作耍。
分享
译文
满脑袋青,都是假的。这回来,不玩儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿腦袋青,都是假的。這回來,不玩兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
满头青:指头发染成青色,古代男子以青色为美,但诗中暗示这些青色头发是假的。作耍:玩耍,这里指开玩笑。整句表达了诗人对虚假外表的讽刺。滿頭青:指頭髮染成青色,古代男子以青色爲美,但詩中暗示這些青色頭髮是假的。作耍:玩耍,這裏指開玩笑。整句表達了詩人對虛假外表的諷刺。
赏析
满脑袋青,都是假的。这回来,不玩儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿腦袋青,都是假的。這回來,不玩兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考