临安谣 臨安謠

lín ān yáo

临安人 宋 臨安人 宋

lín ān rén · sòng

标签: 诗词詩詞

满mǎn头tóu青qīng,都dōu是shì假jiǎ。

这zhè回huí来lái,不bù作zuò耍shuǎ。

满头青,都是假。

这回来,不作耍。

滿頭青,都是假。

這回來,不作耍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满脑袋青,都是假的。这回来,不玩儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿腦袋青,都是假的。這回來,不玩兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

满头青:指头发染成青色,古代男子以青色为美,但诗中暗示这些青色头发是假的。作耍:玩耍,这里指开玩笑。整句表达了诗人对虚假外表的讽刺。滿頭青:指頭髮染成青色,古代男子以青色爲美,但詩中暗示這些青色頭髮是假的。作耍:玩耍,這裏指開玩笑。整句表達了詩人對虛假外表的諷刺。

赏析

满脑袋青,都是假的。这回来,不玩儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿腦袋青,都是假的。這回來,不玩兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表