鹧鸪天·送了春归雨未收 鷓鴣天·送了春歸雨未收

zhè gū tiān sòng le chūn guī yǔ wèi shōu

廖行之 宋 词牌:鹧鸪天 廖行之 宋 词牌:鷓鴣天

liào xíng zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

送sòng了le春chūn归guī雨yǔ未wèi收shōu。

雨yǔ肥féi梅méi子zi满mǎn枝zhī头tóu。

心xīn知zhī办bàn此cǐ和hé羹gēng品pǐn,正zhèng为wèi和hé羹gēng国guó手shǒu谋móu。

蓂míng两liǎng荚jiá,岁suì千qiān秋qiū。

崧sōng高gāo神shén气qì禀bǐng公gōng侯hóu。

好hǎo将jiāng一yī卷juǎn周zhōu公gōng礼lǐ,起qǐ佐zuǒ皇huáng家jiā定dìng九jiǔ州zhōu。

送了春归雨未收。

雨肥梅子满枝头。

心知办此和羹品,正为和羹国手谋。

蓂两荚,岁千秋。

崧高神气禀公侯。

好将一卷周公礼,起佐皇家定九州。

送了春歸雨未收。

雨肥梅子滿枝頭。

心知辦此和羹品,正爲和羹國手謀。

蓂兩莢,歲千秋。

崧高神氣稟公侯。

好將一卷周公禮,起佐皇家定九州。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

送走了春天,雨却还未停歇。雨水的滋养使得梅子丰满,挂满枝头。心中明白这是为了制作美食,正是为了为国家的烹饪高手出谋划策。送走了春天,雨卻還未停歇。雨水的滋養使得梅子豐滿,掛滿枝頭。心中明白這是爲了製作美食,正是爲了爲國家的烹飪高手出謀劃策。

注释

1. 和羹:指美食。2. 蓂两荚:指时间流逝。3. 崧高:指高大。4. 周公礼:指古代的礼仪。1. 和羹:指美食。2. 蓂兩莢:指時間流逝。3. 崧高:指高大。4. 周公禮:指古代的禮儀。

赏析

这首诗通过送春归来的意象,抒发了诗人对国家大事的关心和对烹饪技艺的赞美。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,使得诗歌意境深远,情感真挚。這首詩通過送春歸來的意象,抒發了詩人對國家大事的關心和對烹飪技藝的讚美。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,使得詩歌意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表