鹧鸪天·兰谷清香入岭梅 鷓鴣天·蘭谷清香入嶺梅
兰谷清香入岭梅。
多根应尔暖先回。
腊前似得真消息，争逐尧蓂十叶开。
春满室，酒盈杯。
百花宁许到尊罍。
仙姿要是仙家伴，长为遐龄岁一来。
蘭谷清香入嶺梅。
多根應爾暖先回。
臘前似得真消息，爭逐堯蓂十葉開。
春滿室，酒盈杯。
百花寧許到尊罍。
仙姿要是仙家伴，長爲遐齡歲一來。
分享
译文
兰谷的清香飘入岭上的梅花，多根的枝条应该因为温暖而先回来。在腊月之前似乎得到了真正的消息，争相像尧蓂一样十片叶子都开放了。春天充满了房间，酒杯里满是酒。其他的花儿都不允许来到酒杯里。如果仙姿有仙家的伴侣，就长久地作为长寿的象征每年都来。蘭谷的清香飄入嶺上的梅花，多根的枝條應該因爲溫暖而先回來。在臘月之前似乎得到了真正的消息，爭相像堯蓂一樣十片葉子都開放了。春天充滿了房間，酒杯裏滿是酒。其他的花兒都不允許來到酒杯裏。如果仙姿有仙家的伴侶，就長久地作爲長壽的象徵每年都來。
注释
1. 兰谷：指山谷中生长兰草的地方。2. 岭梅：指岭上的梅花。3. 多根：指梅花的多枝。4. 尧蓂：古代传说中的一种瑞草，叶十片而开，常用来比喻吉祥。5. 尊罍：古代盛酒的器具。1. 蘭谷：指山谷中生長蘭草的地方。2. 嶺梅：指嶺上的梅花。3. 多根：指梅花的多枝。4. 堯蓂：古代傳說中的一種瑞草，葉十片而開，常用來比喻吉祥。5. 尊罍：古代盛酒的器具。
赏析
此诗以兰谷清香入岭梅为题，描绘了冬日里梅花与兰草的和谐共处，表达了诗人对美好事物的向往和对长寿的祝愿。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言优美，意境深远。此詩以蘭谷清香入嶺梅爲題，描繪了冬日裏梅花與蘭草的和諧共處，表達了詩人對美好事物的嚮往和對長壽的祝願。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，語言優美，意境深遠。