赠舅氏授室 贈舅氏授室
不须种玉向蓝田,不用吹笙学凤仙。
试看玉郎亲迎处,梯云挈得月婵娟。
不須種玉向藍田,不用吹笙學鳳仙。
試看玉郎親迎處,梯雲挈得月嬋娟。
分享
译文
不需要种植向蓝田玉,不用吹笙学凤仙。试试看玉郎亲自迎接处,梯云带着明月婵娟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不需要種植向藍田玉,不用吹笙學鳳仙。試試看玉郎親自迎接處,梯雲帶着明月嬋娟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘蓝田’指代良田,比喻贤才;‘凤仙’指代仙子,比喻佳人。‘玉郎’指代英俊男子;‘梯云’比喻高远,‘月婵娟’指明亮的月亮。整首诗通过比喻和借景,表达了对舅氏美满姻缘的祝福。詩中‘藍田’指代良田,比喻賢才;‘鳳仙’指代仙子,比喻佳人。‘玉郎’指代英俊男子;‘梯雲’比喻高遠,‘月嬋娟’指明亮的月亮。整首詩通過比喻和借景,表達了對舅氏美滿姻緣的祝福。
赏析
不需要种植向蓝田玉,不用吹笙学凤仙。试试看玉郎亲自迎接处,梯云带着明月婵娟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不需要種植向藍田玉,不用吹笙學鳳仙。試試看玉郎親自迎接處,梯雲帶着明月嬋娟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考