雨中惜海棠花四首 雨中惜海棠花四首

yǔ zhōng xī hǎi táng huā sì shǒu

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí恨hèn花huā枝zhī苦kǔ未wèi妍yán，故gù将jiāng雨yǔ熟shú醉zuì颜yán嫣yān。

禁jìn寒hán来lái把bǎ芳fāng丝sī吐tǔ，会huì向xiàng和hé风fēng放fàng暖nuǎn天tiān。

谁恨花枝苦未妍，故将雨熟醉颜嫣。

禁寒来把芳丝吐，会向和风放暖天。

誰恨花枝苦未妍，故將雨熟醉顏嫣。

禁寒來把芳絲吐，會向和風放暖天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁恨花枝质量还美，所以将雨熟醉颜脸。禁止寒来把芳丝吐，会向和风放暖天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰恨花枝質量還美，所以將雨熟醉顏臉。禁止寒來把芳絲吐，會向和風放暖天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中‘花枝苦未妍’指海棠花虽经雨打却未展现出最美的一面，‘雨熟醉颜嫣’形容雨水让海棠花显得更加娇艳动人。‘禁寒’指海棠花在寒冷中绽放，‘芳丝吐’形容花朵绽放的样子，‘和风放暖天’则描绘了海棠花在春风中绽放的美丽景象。此詩中‘花枝苦未妍’指海棠花雖經雨打卻未展現出最美的一面，‘雨熟醉顏嫣’形容雨水讓海棠花顯得更加嬌豔動人。‘禁寒’指海棠花在寒冷中綻放，‘芳絲吐’形容花朵綻放的樣子，‘和風放暖天’則描繪了海棠花在春風中綻放的美麗景象。

赏析

谁恨花枝质量还美，所以将雨熟醉颜脸。禁止寒来把芳丝吐，会向和风放暖天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰恨花枝質量還美，所以將雨熟醉顏臉。禁止寒來把芳絲吐，會向和風放暖天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表