又和前韵十首 又和前韻十首
如今总总斗新妆,天与风姿压众芳。
自是百年中第一,不因兰菊返魂香。
如今總總鬥新妝,天與風姿壓衆芳。
自是百年中第一,不因蘭菊返魂香。
分享
译文
如今总总斗新妆,天和风度压众芳。从这百年中第一,不利用兰菊返魂香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如今總總鬥新妝,天和風度壓衆芳。從這百年中第一,不利用蘭菊返魂香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
总总:纷纷。斗新妆:争相打扮。风姿:风度神韵。众芳:各种花卉。自是:自然。百年中第一:意为非常出色。不因:不是因为。兰菊:兰花和菊花,常用来比喻高洁。返魂香:传说中可以使人起死回生的香草,这里比喻名声。總總:紛紛。鬥新妝:爭相打扮。風姿:風度神韻。衆芳:各種花卉。自是:自然。百年中第一:意爲非常出色。不因:不是因爲。蘭菊:蘭花和菊花,常用來比喻高潔。返魂香:傳說中可以使人起死回生的香草,這裏比喻名聲。
赏析
如今总总斗新妆,天和风度压众芳。从这百年中第一,不利用兰菊返魂香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如今總總鬥新妝,天和風度壓衆芳。從這百年中第一,不利用蘭菊返魂香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考