又次韵二首 又次韻二首

yòu cì yùn èr shǒu

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ日rì春chūn寒hán似shì禁jìn烟yān，杜dù门mén浑hún欲yù任rèn流liú年nián。

得dé钱qián相xiāng觅mì非fēi难nán办bàn，载zài酒jiǔ来lái过guò定dìng孰shú先xiān。

无wú奈nài梅méi边biān虚xū胜shèng践jiàn，遥yáo怜lián柳liǔ外wài涨zhǎng晴qíng川chuān。

佳jiā时shí纵zòng意yì须xū从cóng事shì，莫mò笑xiào幽yōu人rén也yě化huà缘yuán。

几日春寒似禁烟，杜门浑欲任流年。

得钱相觅非难办，载酒来过定孰先。

无奈梅边虚胜践，遥怜柳外涨晴川。

佳时纵意须从事，莫笑幽人也化缘。

幾日春寒似禁菸，杜門渾欲任流年。

得錢相覓非難辦，載酒來過定孰先。

無奈梅邊虛勝踐，遙憐柳外漲晴川。

佳時縱意須從事，莫笑幽人也化緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几日春寒好像禁烟，闭门浑想任流年。得到钱在找不是难办，带着酒来决定谁先经过。无奈梅边虚胜践，遥怜晴川柳外涨。佳时任意需要从事，莫笑着隐士的变化沿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾日春寒好像禁菸，閉門渾想任流年。得到錢在找不是難辦，帶着酒來決定誰先經過。無奈梅邊虛勝踐，遙憐晴川柳外漲。佳時任意需要從事，莫笑着隱士的變化沿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁烟：古代习俗，指禁止燃放烟火，这里指春寒阻挡了春天的到来。杜门：闭门不出。任流年：任由时间流逝。相觅：相互寻找。载酒：带着酒。梅边：梅花旁边。虚胜践：空有胜景却无人共赏。柳外：柳树外面。涨晴川：春天的河流涨水。佳时：美好的时光。纵意：尽情。从事：做事。幽人：隐居的人。化缘：佛教用语，指求取布施，这里指寻求生活所需。禁菸：古代習俗，指禁止燃放煙火，這裏指春寒阻擋了春天的到來。杜門：閉門不出。任流年：任由時間流逝。相覓：相互尋找。載酒：帶着酒。梅邊：梅花旁邊。虛勝踐：空有勝景卻無人共賞。柳外：柳樹外面。漲晴川：春天的河流漲水。佳時：美好的時光。縱意：盡情。從事：做事。幽人：隱居的人。化緣：佛教用語，指求取佈施，這裏指尋求生活所需。

赏析

几日春寒好像禁烟，闭门浑想任流年。得到钱在找不是难办，带着酒来决定谁先经过。无奈梅边虚胜践，遥怜晴川柳外涨。佳时任意需要从事，莫笑着隐士的变化沿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾日春寒好像禁菸，閉門渾想任流年。得到錢在找不是難辦，帶着酒來決定誰先經過。無奈梅邊虛勝踐，遙憐晴川柳外漲。佳時任意需要從事，莫笑着隱士的變化沿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表