宜春道中 宜春道中

yí chūn dào zhōng

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

路lù转zhuǎn溪xī回huí几jǐ曲qū村cūn，溪xī头tóu流liú水shuǐ去qù浑hún浑hún。

农nóng忙máng野yě叟sǒu朝cháo耕gēng陇lǒng，蚕cán老lǎo人rén家jiā昼zhòu掩yǎn门mén。

游yóu子zi漫màn怜lián春chūn色sè晚wǎn，故gù园yuán应yīng想xiǎng绿lǜ阴yīn繁fán。

归guī欤yú屈qū指zhǐ无wú多duō日rì，夜yè雨yǔ团tuán栾luán酒jiǔ一yī尊zūn。

路转溪回几曲村，溪头流水去浑浑。

农忙野叟朝耕陇，蚕老人家昼掩门。

游子漫怜春色晚，故园应想绿阴繁。

归欤屈指无多日，夜雨团栾酒一尊。

路轉溪回幾曲村，溪頭流水去渾渾。

農忙野叟朝耕隴，蠶老人家晝掩門。

遊子漫憐春色晚，故園應想綠陰繁。

歸歟屈指無多日，夜雨團欒酒一尊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

路转溪回几曲村，溪边流水去浑浑。农忙荒野老人朝耕陇，蚕老人家白天关门。游子漫可怜春色晚，所以园应想到绿阴繁。归欤屈指没有多少天，雨团栾酒一尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路轉溪回幾曲村，溪邊流水去渾渾。農忙荒野老人朝耕隴，蠶老人家白天關門。遊子漫可憐春色晚，所以園應想到綠陰繁。歸歟屈指沒有多少天，雨團欒酒一尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者在宜春道中的所见所感。‘路转溪回’形容道路曲折，溪水环绕；‘农忙野叟’指忙碌的农夫；‘蚕老人家’指养蚕的妇女；‘游子’指离家在外的自己；‘故园’指家乡；‘归欤’表示归家的愿望。整首诗表达了作者对家乡的思念之情。詩中描繪了作者在宜春道中的所見所感。‘路轉溪回’形容道路曲折，溪水環繞；‘農忙野叟’指忙碌的農夫；‘蠶老人家’指養蠶的婦女；‘遊子’指離家在外的自己；‘故園’指家鄉；‘歸歟’表示歸家的願望。整首詩表達了作者對家鄉的思念之情。

赏析

路转溪回几曲村，溪边流水去浑浑。农忙荒野老人朝耕陇，蚕老人家白天关门。游子漫可怜春色晚，所以园应想到绿阴繁。归欤屈指没有多少天，雨团栾酒一尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路轉溪回幾曲村，溪邊流水去渾渾。農忙荒野老人朝耕隴，蠶老人家白天關門。遊子漫可憐春色晚，所以園應想到綠陰繁。歸歟屈指沒有多少天，雨團欒酒一尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表